Al Sur del Corazon Odcinek 45

Lekarz doradza chorej Valentinie wypoczynek i dbanie o siebie. Valentina dziękuje Felipe, ze pozwolił jej zostać w swoim domu. Milagros przywozi Pabla do domu babci Hildy. Transito jest w szoku, że Milagros odważyła sie go przywieźć. Obawia sie, ze Hilda wpadnie w szał. Obawa sie potwierdza, gdy Hilda grozi Pablowi strzelbą. Milagros staje w obronie ukochanego, Hilda radzi wnuczce, by sie wynosili. Po wyjściu młodych Hilda jest zszokowana zachowaniem Milagros. Transito uświadamia jej, ze Milagros chce by babcia zaakceptowała ją i Pabla. Jeśli Hilda nadal będzie się tak zachowywać wobec wnuczek, zostanie sama. Rita z Rodrigiem i Evelyn odkrywają na kamerce, ze ktoś kręci się w hotelu. Postanawiają przyłapać osobnika na gorącym uczynku. Gdy czają się na złodzieja, ktoś przemyka za ich plecami. Rita jest w szoku, ze jej suknia ślubna wrocila do tajemnego pokoju. Meche dostaje kilka tanich prezentów od Juana. Kobieta się wkurza i przypomina mężowi, że jeszcze ma jej zapewnić kąpiel i masaż. Juan chce wiedziec, czy jego też tak będzie rozpieszczała. Oscar ma ubaw z rodziców. Felipe i Gracia wymieniają się wiadomościami. Chłopak wspomina Gracii o ich dziwnym spotkaniu w obecnosci Valentiny. Gracia radzi by zaopiekował się ciężarną Valentiną. Felipe nalega na spotkanie, nagrywając kilka wiadomości. Gracia uważa, ze to zły pomysł. Prosi Felipe by dał jej spokój. Emilia zawiadamia Manuela, ze ma wyjazd w interesach. Manuel żartuje, że dziwnym trafem on też wyjeżdża. Emilia marzy by spędzić noc z Manuelem, z dala od mamy. Mężczyzna zapewnia, ze jeszcze bardziej kocha Emilię. Manuel prosi Felipe, by podrzucił go do miasta. Hilda jest zszokowana, ze Emilia będzie nocowała poza domem. Emilia wyjaśnia, ze ma spotkanie z dostawcą. Hilda słyszy jak Emilia wyznaje Transito, ze spotka sie z Manuelem. Kobieta śledzi parę i odkrywa, ze zatrzymali się w hotelu. Milagros z Pablem zjawiają sie w hotelu Juana i Meche. Dziewczyna mówi im, ze zaprosiła Pabla do domu. Babcia Hilda wygoniła ich ze strzelbą. Pablo mówi małżonkom, że z Milagros są parą. Rodrigo słyszy jego słowa i jest załamany. Chłopak ujawnia swoją obecność i szybko się oddala. Przyznaje Milagros, ze zabolała go ta wiadomośc, bo coś do niej czuje. Milagros uświadamia Rodrigowi, ze Judith i Evelyn sie o niego wykłócają. Evelyn okłamuje Ritę, że pisze z przyjaciółką. Rita sugeruje, ze to nie Rodrigo może być ojcem jej dziecka. Wyznaje Evelyn, że widziała zdjęcie ze splecionymi dłońmi. Kobieta ostrzega, ze Rodrigo zrobi badania na ojcostwo. Evelyn kłamie, że na zdjęciu sa dłonie jej brata. Jest pewna, ze Rodrigo pokocha jej dziecko. Dziewczyna bierze Ritę na litość, żali sie, ze nie ma gdzie mieszkać. Gracia jest w szoku, gdy Felipe zjawia sie w mleczarni. Uświadamia mu, że nie mają o czym gadać. Przypomina też, że Felipe zostanie ojcem. Felipe zapewnia Gracię, ze jest szczęśliwy, ze bedzie ojcem. Jednak nie zamierza z powodu dziecka wracać do Valentiny. Felipe uświadamia Gracii, ze się kochają i byliby razem, gdyby nie ciąża Valentiny. Jest gotowy zrobić wszystko by być z Gracią. Felipe uświadamia Gracii, by nie powtórzyli historii swoich rodziców. Prosi dziewczynę o pocałunek. Gracia nie potrafi mu się oprzeć i się całują.