Al Sur del Corazon Odcinek 41

Rodrigo ucina sobie drzemkę, Rita się zjawia i go wybudza. Kobieta jest zła, bo miał pilnować sukni ślubnej. Rita przypomina Rodrigowi, że obiecał pilnowac sukni, a ona ma sie dowiedziec czy jest ojcem dziecka Evelyn. Rita niczego się nie dowiedziała, na dodatek polubiła dziewczynę. Kobieta uświadamia Rodrigowi, ze ani on nie ma dowodów, że Meche ukradła suknię ślubna, ani nie ma dowodów, ze nie jest ojcem dziecka Evelyn. Evelyn próbuje skontaktować się z Mauro, ale on nie odpowiada. Francisco żali się Juanowi, ze jego śniadania są coraz skromniejsze. Dziwi się, ze Juan odmawia przyjacielowi, bo nie płaci. Juan przypomina, ze goście hotelowi płacą za swoje posiłki. Zjawiają się Oscar, Trini i Milagros i przyłączają się do śniadania. Hilda nie może znieść, że wnuczki zamieszkały z Franciskiem. Kobieta nie znosi byłego zięcia. Gracia uświadamia babci, ze Francisco zachował się w porządku uznając Trini za córkę. Gracia odsłuchuje wiadomość od Felipe. Chłopak zapewnia, że wciąż jest zakochany i nie pozwoli by to się skończyło. Judith szczęśliwa gratuluje Felipe, ze zostanie ojcem. Zjawia się Pablo, Judith mówi Felipe, ze Pablo spotyka sie z Milagros. Felipe zabrania Judith źle mówić o siostrach Bravo. Życzy Pablowi wszystkiego najlepszego w związku z Milagros. Paula w tajemnicy przed synem zapewnia Valentinę, ze Gracia juz wie o jej ciąży. Gdy zjawia się Felipe, Paula uświadamia synowi, ze Valentina ma zachcianki ciążowe. Kobieta uspokaja Valentinę, ze Felipe jest zachwycony i na pewno zostanie z nią i dzieckiem. Hilda z Gracią zjawiają sie w hotelu Juana, by zabrać Trini. Dziewczynka nie chce z nimi wracać do domu. Gdy zjawia się Francisco, Hilda wychodzi. Trini niechętnie idzie po swoje rzeczy. Gracia dziękuje ojcu za to co robi dla Trini, i dla nich. Po powrocie do domu Gracia zamierza pogadac ze zbuntowaną Trini. Hilda mówi Transito, że Trini ich nienawidzi. Kobieta zamierza z pomocą Transito odszukać skrzynię z sercem. Jadą do lasu, Hilda nie spocznie póki nie znajdą skrzyni. Gracia zapewnia Trini, ze rozumie jej przygnębienie i rozczarowanie. Uświadamia jej, że kocha ją od dnia, gdy mama byłą z nią w ciaży. Trini ma żal do Gracii, że ją okłamywały. Gracia prosi Trini o wybaczenie, ale Trini nie chce jej słuchać. Manuel widzi jak Paula z Valentiną wybierają się do miasta. Mężczyzna wzywa Paulę na rozmowę. Przypomina, że prosił by Paula nie wtrącała się w życie syna i nie zaczepiała Emilii. Paula zapewnia Manuela, ze Hilda nigdy nie zaakceptuje jego związku z Emilią. Manuel domaga się by Paula się wyprowadziła. Paula nie zamierza zostawiac Felipe i Valentiny. Kobieta przyznaje, że nie znosi Emilii. Manuel ostrzega, że wywali Paulę, jeśli nadal będzie dręczyła Emilię. Juan zjawia się u Rity na strzeżenie, zapewnia, ze Meche nie ukradła jej sukni ślubnej. Rita uświadamia mu, że są dwie panny młode, jedna jako duch straszy w hotelu. Druga paraduje po mieście strasząc ludzi. Juan jest zaskoczony, gdy Rita wyznaje, ze całowała sie z Franciskiem. Mężczyzna nie chce słuchać jak Rita zachwyca sie tym pocałunkiem. Rita wspomina też pocałunek z Juanem. Nie rozumie dlaczego on ożenił się z Meche. Rita wyczuwa, ze Juan jest zazdrosny o Francisca. Milagros zjawia się u Pabla, ktory zapewnia, że nigdy jej nie skrzywdzi. Jest szczęśliwy i dumny, że są parą. Milagros przyznaje, ze nigdy się w nikim wczesniej nie zakochała. Pablo klęka na kolano i ponownie pyta Milagros, czy zostanie jego dziewczyną. Szczęśliwa Milagros się zgadza, marzy by ich związek się nie skończył. Rita słyszy jak Evelyn zapewnia kogoś przez telefon, ze go bardzo kocha. Kobieta pyta zaskoczoną Evelyn o kogo chodzi. Valentina spotyka Gracię i prosi by szczerze powiedziala co czuje do Felipe. Gracia zapewnia dziewczynę, ze nie chce miec nic wspolnego z Felipe. Valentina prosi Gracię, by trzymała się od Felipe z daleka.