Al Sur del Corazon Odcinek 39

Milagros przychodzi po Trini do szkoły. Dziewczynka uświadamia siostrze, ze ją okłamali i nikogo nie chce widzieć. Milagros zapewnia Trini, ze dla niej jest siostrą niezaleznie od więzów krwi. Trini chce zamieszkać z Milagros i Francesco. Gracia mówi mamie, ze jedzie na spotkanie z Felipe. Emilia prosi by dała znać, jeśli bedzie potrzebowała pomocy. Francisco zapewnia Meche, że chce odzyskać przyjaźń Juana i Manuela. Meche uważa, ze to jest niemożliwe. Wpada Rita i sugeruje Meche, ze podejrzewa ją o kradzież sukni ślubnej. Meche sie wkurza, że Rita zmyśla, byle zwrocic na siebie uwagę. Zjawia sie Milagros z Trini, dziewczynka nie chce rozmawiac z Francesco. Milagros sugeruje siostrze, ze przed problemami sie nie ucieka. Francisco uświadamia Trini, że dzieki niej stał się lepszym ojcem. Nie potrafił być taki dla Gracii i Milagros. Francisco zapewnia Trini, że ją kocha i może być jej ojcem. Trini stwierdza, że ma innego ojca i chce wiedziec kto to jest. Rodrigo żali się Judith, że ma dośc mieszkania z Evelyn. Chłopak rozmyśla przeprowadzkę do nowego hotelu Rity. Zapewnia Judith ze nie obawia się duchów. Chłopak opowiada o tym, że ktoś zwrócił Ricie suknię ślubną, która wcześniej zaginęła. Judith sugeruje Rodrigowi by powiedział Evelyn, że są parą, to mu da spokój. Rita nie moze się nacieszyc swoją odzyskaną suknią ślubną. Jest pewna, ze to Meche ją ukradła i zwróciła i proponuje Rodrigowi dyżury śledcze. Rita zapewnia chłopaka ze pomoze mu odkryc kto jest ojcem dziecka Evelyn.
Manuel zwierza sie Juanowi, ze Felipe jest zakochany w Gracii, a Valentina jest w ciąży. Mężczyzna mówi, ze Paula naciska na syna by wrócił do Valentiny z powodu dziecka. Juan sugeruje Manuelowi, zeby przekonal Paulę do wyjazdu, jesli nie chce jej dłużej znosić. Mężczyzna uważa, ze Felipe sam powinien dogadac sie z Valentiną. Felipe czeka na Gracię w lokalu, dziewczyna zawiadamia ze sie spóźni. Gdy Gracia się pojawia, Felipe mówi, ze nienajlepiej się czuje. Chłopak zapewnia Gracię, ze nie zamierza wrocic do Valentiny. Gracia jest w szoku gdy Felipe wyznaje, ze zostanie ojcem. Valentina z walizkami żegna się z Paulą i dziękuje jej za wszystko. Paula uważa, że Valentina powinna zostac i walczyć o Felipe. Valentina nie chce zatrzymywać Felipe na siłę, bo może ją zostawić. Paula zapewnia dziewczynę, ze Felipe był w niej zakochany. Valentina oświadcza Manuelowi, ze Paula ją przekonala do zostania. Dziewczyna chce by Felipe był z nią w czasie ciąży. Obiecuje Manuelowi, ze na spokojnie podejdzie do związku z Felipe. Valentina prosi Manuela by pozwolił Pauli zostac by dotrzymala jej towarzystwa. Judith prosi Pabla o podwiezienie, ale on odmawia. Dziewczyna uświadamia mu, że Milagros sie nim zabawi, jak Rodrigiem. Pablo zapewnia Judith, że nic takiego się nie stanie, bo z Milagros są parą. Prosi Judith by nie mówiła źle o Milagros. Judith jest zaskoczona tym co usłyszała, jest bliska płaczu.