Al sur del Corazon Odcinek 147

Hilda stara się przekonać Emilie i wnuczki, że w ośrodku żyje po swojemu. Kobieta nie chce ingerowac w ich życie i prosi o uszanowanie jej decyzji. Gracia prosi babcię Hilde, by dała znać, jak będzie czegoś potrzebować. Emilia i mama rozklejąją się przy pożegnaniu. Hilda żegna się z wnuczkami. Emilia z córkami wraca do domu i opowiada Transito, że mama chce zostać w ośrodku. Transito obawia się, ze Hilda gniewa się, ze zdradziła miejsce jej pobytu. Emilia i Gracia uważają, że babcia Hilda ma rację i powinny odmienić swoje zycie. Emilia uświadamia Milagros, że powinna walczyć o miłość do Pabla. Kobieta również uświadamia Gracii, że nie jest zakochana w Nicolasie. Trini nie chce tego słuchac, oświadcza, ze to sprawa między Gracią a Nicolasem. Emilia uświadamia Gracii, ze Trini przestanie się gniewać. Radzi córce, by zadbała o swoje szczęście. Transito zamartwia się, że Hilda jest z dala od nich, sama w ośrodku. Manuel mowi Meche i Juanowi, ze na jakiś czas zatrzyma się w ich hotelu. Juan nie zamierza brać od niego kasy, ale Meche uświadamia mężowi, ze mają sporo wydatków. Rita w swoim domu spotyka się na randce z Ricardem. Mężczyzna przeprasza ją za to, że uciekł z hotelu. Gdy się całują zjawia sie Rodrigo. Ricardo zwija się do domu, Rita przypomina Rodrigowi, ze nie powinien się rządzić w jej domu. Rodrigo się wkopuje, ze przeszkodził Ricie w poprzedniej randce z Ricardem. Rita ostrzega, ze Rodrigo może sie wyprowadzić, jeśli nie podoba mu się jej związek z Ricardem. Manuel dzwoni do Emilii, która opowiada, że mama nie chce wracać z ośrodka dla staruszków. Manuel mowi Emilii, ze zamieszkal na jakis czas w hotelu Juana. Wyznają sobie miłość i umawiają sie na spotkanie. Emilia wspomina słowa mamy, która chciała by Emilia w końcu była szczęśliwa. Zjawia się w hotelu Juana by spotkac sie z ukochanym. Manuel jest w szoku gdy Emilia uświadamia, ze chce zacząć wszystko od początku. Oboje żartobliwie poznają się na nowo i opowiadają o sobie. Manuel oświadcza się Emilii i spędzają upojne chwile. Transito zawiadamia Gracię, ze Felipe przyszedł z nią pogadac. Kobieta nie rozumie, czemu Gracia chce unikać Felipe. Gracia wyjaśnia Felipe, ze babcia Hilda uznała, ze jest przekleństwem i się wyprowadziła. Felipe chce wiedziec, czy Gracia zamierza związać sie z Nicolasem. Chłopak nie zamierza na to pozwolić i się całują. Zjawia się Trini i odstawia szopkę, ze Gracia obiecala zerwac z Felipe. Dziewczynka wygania Felipe, Gracia prosi by sobie poszedł. Trini zarzuca Gracii ciągłe kłamstwa i nie chce jej znac. Transito przypomina dziewczynce, ze Gracia od zawsze dobrze sie nią zajmowała. Niania wspomina, że była na każdy płacz malutkiej Trini. Poświęciła swoje szczęscie dla córeczki. Transito stwierdza, że Trini jest egoistką i krzywdzi własną mamę. Trini chce tylko, by mama związała sie z jjej ojjcem a nie z Felipe. Transito przytula Trini i prosi by nie krzywdziła mamy.