Al Sur del Corazon Odcinek 109

Gracia na komisariacie wyjaśnia, ze odprowadziła Trini do szkoły, ale dziewczynka nie weszła na lekcje. Emilia stwierdza, ze Trini z nikim sie nie kontaktowała i ma wyłączony telefon. Gracia odkrywa, ze Trini włączyła komorke, ale dziewczynka odrzuca połączzenie. Nicolas zapewnia Trini, ze Gracia się martwi i namawia córkę by do niej zadzwoniła. Trini ściemnia, ze idzie do łazienki. Nicolas zawiadamia Gracię, ze Trini jest z nim. Wyjasnia, ze dziewczynka ukryła sie w samochodzie pod kocem. Gracia z Emilią zamierzają przyjechac po Trini. Nicolas jest przerażony, gdy odkrywa, że Trini uciekła z lokalu. Zjawia się Gracia z mamą, Nicolas opowiada, ze Trini schowała się w samochodzie, a w lokalu dziewczynka uciekła przez okno w łazience. Gracia domaga się, by Nicolas oddał jej córkę. Kobieta jest gotowa donieść na Nicolasa, ktory po raz kolejny zapewnia, ze nie wiedzial, ze Trini schowala sie w samochodzie. Felipe i Pablo uświadamiają Manuelowi, ze zrobił coś złego, odbierając Emilii kolejnego klienta mleczarni. Manuel zapewnia ich, ze mimo braku dowodów, jest pewien, ze to Emilia stoi za kradzieżą urządzeń pomiarowych. Mężczyzna uważa, ze w interesach wszystkie chwyty dozwolone. Juan z walizką wyjaśnia Franciscowi, ze wyjeżdża, bo Meche spotyka sie z innym facetem. Zjawia się Tito, Juan żali się Franciscowi, ze były ksiądz nie zapłacił za hotel. Zapłakana Meche zapewnia Francisca, ze nie prosiła Juana, by sie wyprowadził. Kobieta wyjaśnia, ze spotyka sie z innym facetem, bo Juan jej nie doceniał. Tito spotyka sie w swoim pokoju z Transito. Kobieta przeprasza go że uciekła ze spotkania. Zapewnia, ze nie była gotowa na zbliżenie. Transito nie jest pewna, czy chce wyjść za Tito, mężczyzna stwierdza, że to już ustalili. Tito uświadamia Transito, ze musi znaleźć pracę, zeby zaplacic za pokój hotelowy. Mężczyzna prosi Transito o pozyczkę. Zapewnia kobietę, że odda forse jak znajdzie pracę. Rodrigo odwiedza Judith i stwierdza, że zwiał od męczącej Evelyn. Chłopak zapewnia, ze poród Evelyn był niesamowitym przeżyciem. Rodrigo chce wiedziec, czy Judith zerwała z nim na zawsze. Judith stwierdza, że nie widzi w nim swojego chłopaka. Rodrigo wspomina, ze widział Judith z Pablem. Judith zapewnia Rodriga, ze Pablo jest dla niej przyjacielem, ale jest w nim zakochana mimo, ze on tego nie odwzajemnia. Paula i Valentina dziwią się, ze Felipe i Pablo prosili Manuela by przeprosił Emilię i jej rodzinę. Zjawia się Juan z walizką i prosi Manuela o gościnę. Mężczyzna wyjaśnia, ze rozstał sie z Meche. Manuel i Paula sa w szoku, ze Meche ma innego faceta. Felipe i Pablo rozmawiają o wojnie Manuela z Emilią. Pablo uważa, ze wszystkie kobioety z tej rodziny są złe. Felipe zapewnia Pabla, ze nie zamierza nigdy więcej byc z Gracią. Mężczyzna wraca do domu i widzi, ze ciężarna Valentina medytuje. Kobieta sugeruje, ze powinni dla dobra dziecka wziąć ślub. Pablo odwiedza Judith i chce się wyżalić. Boli go, że Manuel drugi raz podebrał klienta rodzinie Emilii. Judith uświadamia chłopakowi, zeby nie mieszal sie w wojne miedzy Emilią a Manuelem. Zapewnia, ze wciąż coś do niego czuje. Pablo dziekuje Judith za to, że zawsze go wysłuchuje. Uświadamia dziewczynie, że jej potrzebuje przy sobie. Chłopak próbuje pocałować Judith. Manuela zjawia się w domu Hildy i wyjaśnia kobiecie, ze przyszedł przeprosić Emilię. Hilda uświadamia mu, że Emilia cierpiała z jego winy. Manuel stwierdza, ze to Hilda ponosi winę za jego nieudany związek z Emilią.