Juego de ilusiones, strona 23

Alana i Graciela szaleją z radości, gdy Dolores mówi, ze z Marianą dokopały się do kanalizacji. Strażniczka zabiera Marianę na spotkanie z Rubenem. Martin jest zaskoczony gdy w swoim biurze zastaje Ignacia. Ignacio nalega, by Valentina nadal mogla odwiedzac Alane w wiezieniu jako Carolina. Martin docina Ignaciowi, ze Valentina za bardzo go interesuje. Zgadza się na jej wizyty w swoim więzieniu. Obaj są w szoku widząc na kamerce, ze Ruben odwiedził Marianę. Mariana uświadamia Rubenowi, ze jego mama potrzebuje leczenia w klinice psychiatrycznej. Jednak bardziej zależy jej na tym, by Ruben był adwokatem Mariseli. Ignacio podejrzewa, ze Ruben i Mariana rozmawiają o czymś poważnym. Obaj z Martinem mają nadzieję, ze Valentina wyciągnie od Alany przyznanie się do zabicia Roxany. Mariana uświadamia Rubenowi, ze Marisela opowiedziala jej o wypadku i o tym, że była wtedy z Rubenem. Ruben zapewnia Marianę, ze wciąż ma koszmary po tamtym wypadku. Uciekł, by nie zniszczyć sobie przyszłości. Nie wiedzial nawet jak ma na imie dziewczyna, z którą się zabawiał. Nie zabił nikogo i postanowił uciec. Sądził, ze Marisela ma bogatą rodzinę i ją z tego wybronią. Mariana uświadamia Rubenowi, ze rodzina zostawiła Mariselę bez wsparcia. Marisela popadła w uzależnienie od narkotyków. Wizyta Rubena u Victorii pogłębiła zapaść Mariseli. Mariana błaga, by Ruben pomógł Mariseli wyjść na wolność. Zapewnia, że oboje odzyskają życiowy spokój. Lidia pomaga przygnębionej Sofii rozpakować swoje rzeczy. Sofia zwierza się Javierze, że pojawienie sie Valentiny pogłębiło kryzys jej związku z Ignaciem. Sekretarka Juana zawiadamia Sofię, ze Ruben wyszedl i odwolal wszystkie spotkania. Sofia mimo zmęczenia postanawia jechać do firmy i to załatwić. Wychodząc z domu spotyka Valentinę z walizkami. Valentina oświadcza, że zamieszka w domu Juliana. Kobieta panoszy się po domu czym wkurza Sofię. Sofia domaga sie by szofer wywalil rzeczy Valentiny. Valentina oświadcza Lidii i Javierze, ze zamieszkala z Julianem. Zjawia sie Julian i uświadamia Sofii, ze odtąd będzie mieszkał z Valentiną. Javiera mowi ojcu, ze Sofia wrocila by także z nimi zamieszkać. Julian zapewnia Sofię, ze będzie szczęśliwy z Valentiną. Cieszy sie, że Sofia zmądrzała i rozstała sie z Ignaciem. Sofia uświadamia ojcu, że Valentina jest z nim dla kasy, i jest o 20 lat młodsza od ojca. Nie zgadza sie by mieszkala z ojcem. Julian uświadamia córce, że Valentina jest jego kobietą. Jak jej sie nie podoba, moze sie wyprowadzić. Sofia dziwi sie, ze ojciec ją wyrzuca. Valentina podsłuchuje ich rozmowę i cieszy się, ze Julian bierze jej stronę. Jest pewna, ze to poczatek rozpadu rodziny Juliana.

Julian i Valentina wspólnie jedzą śniadanie. Mężczyzna jedzie na naradę firmową. Valentina umawia się z kims na spotkanie. Zjawia sie Lucas, i stwierdza, że wahał się czy do niej przyjść. Valentina nie chce mu zdradzić gdzie się wyprowadza. Lucas zapewnia Valentinę, ze nikomu nie powie, ze jest siostrą Alany. Valentina zapewnia, ze tez nie powie, ze Lucas przyniósł jej akta dotyczące Alany i ich pokrewieństwa. Kobieta obiecuje Lucasowi, ze pomoże mu znaleźć pracę. Daje mu forsę na leczenie mamy Lucasa. Alana w świetnym humorze zjawia sie na śniadaniu. Nie zamierza wyjawiac powodu swojego nastroju. Manuel ze strażniczką dopytuje strażnika o akcje przeszukiwania cel. Strażnik wyjasnia, ze dyrektor wynajął zamaskowanych policjantów, którzy przetrzepali cele. Alana uświadamia Manuelowi, że gdy się coś dzieje, on ma wolne. Więźniarki naśmiewają sie z Manuela, że jest kiepskim szefem ochrony. Rodolfo przygotowuje pokaz mody w centrum handlowym. Oświadcza Joaquinowi, ze bedzie jego asystentem. Camila przeprasza za spóźnienie. Rodolfo wyjasnia, ze Camila z kolegami odpowiada za wygląd modelek. Lidia jest zaskoczona, gdy w domu Juliana zjawia sie zapłakana Sofia z walizkami. Sofia przytula sie do Lidii, i zapewnia, że za nią tęskniła. Rodrigo odwiedza Irene, upomina się o forsę za organizację samochodu do wywiezienia Mariany z więzienia. Irene uświadamia Rodrigowi, ze chodzi o jej córkę i jej trzy koleżanki. Kobieta stwierdza, że najważniejsza jest Mariana, jej córka. Mariana dziwi się, ze przez lata nikt nie odkrył, że więźniarki drążą wyjście. Razem z Dolores dokopują się do więziennej kanalizacji. Manuel uświadamia dyrektorowi, ze nie podoba mu sie, ze Martin pominął go w tak ważnej akcji. Sam zamierza prsejrzeć rzeczy więźniarek. Manuel podejrzewa, że cos sie wydarzy w więzieniu.

Dziewczyny wracają do swoich zdemolowanych cel. Rosita jest załamana, że zginęła jej forsa. Alana wpada w histerie, gdy odkrywa, że z poduszki zniknęła jej komórka. Martin zamierza odkryć, co widziała Graciela, w komórce Alany. Jest w szoku, gdy odkrywanie nagranie na ktorym całowal się z Alaną. Martin wykrzykuje, ze Alana jest chorą wariatką. Wkurzona Alana wzywa strażnika, ściemnia, ze chce iść do łazienki. Strażnik przyparty do muru, mówi Alanie, że dyrektor w biurze ma wszystkie rzeczy. Alana uderza strażnika, ktory traci przytomność. Dziewczyna wkurzona wpada do biura Martina i domaga sie by oddał jej komórkę. Zapewnia, ze nie chciała go szantazować filmikiem. Chciala jedynie mieć po nim pamiątkę. Martin zamyka biuro na klucz i chce wiedzieć, co ma zrobić by Alana dała mu spokój. Mężczyzna prowokuje zbliżenie między nimi. Dziewczyny zastanawiają sie, gdzie znikneła Alana. Graciela podejrzewa, gdzie może być. Strażnik z obolałą głową wypytuje więźniarki o Alanę. Martin domaga sie by Alana opuściła jego biuro. Depcze komorke Alany, pozbawiając ją dowodów ich zażyłości. Na odchodne Alana prosi Martina by śnił o niej. Mężczyzna wkurza się na siebie, że dał się ponieść emocjom. Strażnik domaga sie od Alany wyjaśnień za jej ucieczkę. Victoria widząc radosną Alanę, stwierdza, ze jest zakochana. Alana uświadamia dziewczynom, że w celi mają zdrajczynię. Graciela przygląda się Alanie, ktora wciąz się uśmiecha. Alana w myślach cieszy sie, ze Martin należy do niej. Sofia uświadamia Ignaciowi, ze mają sporo problemów, a ich związek upada. Ignacio stwierdza, że ich jedynym problemem jest Julian, jej ojciec. Sofia proponuje Ignaciowi by na jakiś czas się rozstali. Ignacio odbiera to jako koniec ich związku. Nie zamierza pozwolić, by Sofia ot tak wywalila go ze swojego życia. Sofia uważa, ze muszą odpocząć od siebie, bo sobie nie ufają. Ignacio zapewnia ukochaną, ze wciąż jej ufa, ale Sofia nie ufa Ignaciowi. Mężczyzna zapewnia Sofię, ze ją kocha, wychodzi na zebranie. Sofia w samotnosci powtarza, ze tez go kocha. Camila dopytuje Rubena jaki koszmar senny go tak zrujnował. Ruben ściemnia, że nie pamięta co mu się śniło. Camila jest pewna, że mąż coś przed nią ukrywa. Javiera wraca do domu i mówi Camilii, ze Sofii i Ignaciowi nie układa się najlepiej.

Martin domaga się od więźniarek by opuściły swoje cele. Wynajęci zamaskowani policjanci wyciągają zdezorientowane kobiety. Victoria woła Juliana by ją zabrał z więzienia. Oczywiście kobieta wzięła Martina za swojego Juliana. Martin zarządza przeszukanie cel. Policjanci demolują wszystkie cele. Martin przypomina sobie jak Graciela dawała mu wskazówki, gdzie szukać dowodów na jego pocałunek z Alaną. Ekipa znajduje tabletki w łózku Mariseli. Dziewczyna obawia się, ze bedzie skonczona jak je znaleźli. Martin znajduje komórkę w poduszce Alany, tak jak mówiła Graciela. Dolores kradnie telefon strażnikowi. Alana zawiadamia Manuela o przeszukiwaniu cel. Radzi by sie modlił, żeby nie znaleźli jego prezencików. Manuel oklamuje strazniczkę, ze mama do niego dzwoniła. Dolores wie, ze Victoria bierze straznika za Juliana. Daje jej komorke straznika i prosi by oddala Julianowi. Dziewczyny wracają do swoich cel. Mariana radzi im, zeby nie naśmiewaly sie z chorej Victorii. Ignacio udaje, że śpi gdy Sofia idzie po wodę. Javiera zawiadamia Lidię, ze nocuje u Sofii. Obiecuje Sofii, ze już więcej nie odstawi show po alkoholu. Sofia nie chce opowiadac siostrze o kłótni z Ignaciem. Ruben ma koszmary senne z powodu tamtego wypadku. Camila i Lidia sa zszokowane jego zachowaniem. Nie wiedzą jak go uspokoić. Ruben się budzi i pyta co sie stało. Czuje wstyd przed Lidią i Camilą, Lidia postanawia czuwać przy Rubenie.

Julian zapewnia Valentinę, że nie przejmuje się, ze córki będą się sprzeciwiać ich związkowi. Mężczyzna uświadamia ukochanej, ze zamierza ją uszczęśliwić. Valentina stwierdza, że zamieszka z nim i stanie się jego kobietą. Kobieta zmusza się do obściskiwania z Julianem. Valentina wpatruje sie w śpiącego Juliana i mówi do siebie, ze zaczyna się rozrywka. Sofia zapewnia Lucasa, ze dobrze się czuje. Chce wiedzieć co zaszło między nim a Ignaciem. Sprawa jej ojca i Javiery to nie powód by go wyrzucać z pracy. Lucas zapewnia Sofię, ze sam odszedł. Uważa, że Julian celowo wymyslił bajeczkę, ze coś łączy Ignacia z Valentiną. Lucas zapewnia Sofię, ze nie ma powodów by bronić Ignacia. Jednak jest pewien, ze Ignacio nigdy by nie zdradził Sofii. Chłopak zapewnia, ze Ignacio i Valentina wspolpracują przy śledztwie. Lucas radzi Sofii by sie tym nie zajmowała, ze względu na ciążę. Zapewnia, że naprawdę był zakochany w Javierze. Lucas żałuje, ze nie będzie chrzestnym dziecka Sofii. Javiera zjawia się w mieszkaniu Ignacia. Oboje zastanawiają sie gdzie sie podziewa Sofia. Lucas zawiadamia go, ze spotkal sie z Sofią i musza pogadać. Wyjawia Ignaciowi, ze Sofia widziała Ignacia pod domem Valentiny. Lucas stwierdza, ze Sofia podejrzewa, że Ignacia coś łączy z Valentiną. Ignacio wkurza sie, ze Sofia za jego plecami załatwia ich sprawy. Lucas mowi do siebie, ze Ignacio jest idiotą. Sofia wraca do mieszkania i zastaje śpiąca Javierę. Ignacio wkurza się, ze Sofia załatwiała z Lucasem ich problemy. Mężczyzna uważa, ze Sofia i Julian mają takie same zasady. Prosil Sofie by trzymala sie z dala od ojca. On odsunąl sie od swojej matki Isabel, powiązanej z mafią Nadira. Sofia zapewnia Javierę, ze to nie z jej powodu miala starcie z Ignaciem. Blanca dziękuje Irene i Rodolfowi za wspaniałe popołudnie. Zapewnia, że dawno się tyle nie śmiała. Rodolfo zapewnia Blankę, ze jest u nich mile widziana. Joaquin jest wkurzony, że Rodolfo okropnie potraktował Javierę. Nie pozwolil Joaquinowi wyjaśnić, ze Blanka jest tylko nauczycielką. Chłopak wkurza się ze Rodolfo chce go połączyć z Blanką. Irene mowi Rodolfowi, ze Joaquin wpadł w oko Blance. Martin dyrektor ze strażnikiem ustalają otwarcie wszystkich cel. Strażnik zawiadamia go, ze więźniarki śpią. Strażniczka z Manuelem popijają w lokalu i przypieczętowuja wieczór pocałunkiem. W więzieniu zjawiają sie zamaskowani policjanci i zamierzają przeszukać wszystkie cele. Martin nakazuje otwarcie cel.

Julian wkurzony wychodzi z domu, wszyscy domownicy zastanawiają się co jest grane. Graciela zapewnia Martina, ze mu się podoba. Jednak w więzieniu nie chce się z nim dzielić. Dziewczyna sugeruje, ze widziała, jak się obściskuje z Alaną. Graciela nie chce zdradzić Martinowi, gdzie widziała to o czym mówi. Jednak obiecuje dać mu wskazówki, by sam to odkrył. Graciela kłamie Alanę i Dolores, że dyrektorowi ktoś doniósł, ze rozprowadzają narkotyki. Nie chciala mu nic powiedzieć, więc ją odesłał do celi. Graciela wypytuje Victorię o Martina. Kobieta zapewnia Gracielę i Alanę, ze Martinowi podobają sie wszystkie kobiety. Valentina zastanawia się, czemu Julian do niej nie dzwoni. Jest zaskoczona gdy Julian zjawia się pod jej mieszkaniem. Kobieta zastanawia się czy wpuścić Juliana do środka. Julian chce wracac do domu. Valentina dzwoni i ściemnia, że była w łazience i go nie słyszała. Julian postanawia wrocic do mieszkania Valentiny. Jest zaskoczony widząc walizki. Valentina oświadcza, że wraca do Europy, skoro nie może z nim być. Julian nie zamierza zrywac z Valentiną i sugeruje że ona odejdzie z mieszkania tylko wtedy, gdy zamieszka w jego domu. Męzczyzna chce wiedzieć, czy Valentina chce z nim zamieszkać. Blanka z deserem zjawia sie w domu Irene. Kobieta podejrzewa, ze Rodolfo chce połączyć Blankę z Joaquinem. Zjawia się Javiera z ciastem. Dziewczyna przeprasza Irene za show jaki odstawiła. Jest zaskoczona widząc jak Joaquin i Blanka się razem śmieją. Irene przedstawia Blance swoją najmłodszą wnuczkę Javierę. Rodolfo oschle traktuje Javierę, podkreślając, ze Blanka jest przyjaciółką rodziny. Irene i Joaquin mają wrazenie, ze Rodolfo przesadził. Ruben przeprasza Lidię że źle ją potraktował. Mariana dzwoni do niego z więzienia. Ruben jest zaskoczony, ze Mariana chce się z nim widziec w więzieniu. Ruben z trudem wyznaje Camili, ze jej mama chce sie z nim spotkać. Mężczyzna wkurza sie, gdy Camilia wciąż dopytuje o powód ich spotkania. Ignacio wraca do mieszkania i nie zastaje Sofii. Kobieta jest w biurze i nie odbiera jego telefonów. Przypomina sobie jak widziala Ignacia wychodzącego od Valentiny. Sofia przypomina sobie słowa ojca, ktory ukrywał sie w biurze Ignacia. Zapewniał Sofię, że córka świetnie sobie poradzi bez Ignacia. Lucas zjawia sie w biurze Sofii i dopytuje o powód jej płaczu.

Valentina błaga Ignacia by nie odsuwał jej od śledztwa. Zapewnia, ze zdobywa zaufanie Alany i zdobędzie potrzebne informacje. Mężczyzna uświadamia jej, że Lucas wie, ze Valentina i Alana są siostrami. Sam odszedł z policji po aferze z Javierą i Julianem. Valentina zapewnia Ignacia, ze zajmie się Lucasem. Obiecuje, ze nie będzie rozmawiała z Julianem o śledztwie. Ignacio postanawia dac jej ostatnią szansę. Marisela mówi Marianie, ze poznała Rubena 10 lat wcześniej. Mariana przypomina sobie, że wtedy był studentem prawa. Kobieta uświadamia Mariseli, że Ruben zostawił ją samą i zwiał z miejsca wypadku. Marisela wciąż wspomina zabite ciała kobiety i synka. Mariana jest pewna, ze Marisela poradzi sobie z przeszłością. Zapewnia dziewczynę, ze obie z Rositą pomogą jej się pozbierać. Mariana ostrzega Mariselę, by nie brała niczego od Alany. Victoria bierze prysznic i śpiewa dość głośno z tęsknoty za Julianem. Manuel mowi Martinowi, ze Victoria nie miala nowego kryzysu i ze odwiedził ją Ruben. Mężczyzna dziwi się, ze dyrektor znowu chce sie spotkac z Gracielą. Graciela dziękuje Marianie, ze nie wydala jej przed Alaną. Manuel zawiadamia Gracielę o spotkaniu z dyrektorem. Dziewczyna jest zawiedziona, że odbedzie się w biurze Martina. Alana uważa, ze w więzieniu dzieje się coś dziwnego. Gdy Graciela zjawia sie w biurze Martina, mężczyzna chce ją pocałować. Dziewczyna udaje, że nie jest taka łatwa jak się dyrektorowi wydaje. Joaquin burzy się do Rodolfa o to, jak potraktował Javierę. Rodolfo uświadamia synowi, ze Javiera nie jest dla niego. Rodolfo przyznaje się Irene, ze za ostro potraktował Joaquina. Irene zapewnia go, że Joaquin w duchu przyznał mu rację. Skacowana Javiera przeprasza Lidię za show jaki odstawiła. Zapewnia, ze Joaquin nie ma z tym nic wspolnego. Javiera nie chce słyszec o Blance. Nie chce wspominac afery z ojcem i Lucasem. Joaquin wpatruje sie w zdjecie uśmiechniętej Javiery. Chce by dziewczyna znowu się uśmiechała. Chłopak przeprasza Rodolfa za swoje zachowanie. Dziękuje ojcu, że bronił jego godności. Rodolfo jest pewien, że Joaquin zacznie doceniać samego siebie. Sofia z samochodu widzi jak Ignacio wychodzi z mieszkania Valentiny. Kobieta podejrzewa ukochanego o romans z kobietą ojca. Sprzatacz z ukrycia robi Ignaciowi zdjęcia i wysyła je do Genara. Julian jest w szoku, gdy szofer pokazuje mu zdjecia Juliana wychodzącego z mieszkania Valentiny. Mężczyzna nie zamierza tego tak zostawić.

Valentina zapewnia Martina, że powiedziała Julianowi wszystko, żeby powstrzymać jego zazdrość wobec Ignacia. Kobieta przyznaje, ze jest zainteresowana Julianem mimo, ze on nie ma diamentu. Valentina podejrzewa, ze Martin obawia się, że go zdradzi. Kobieta stwierdza, że dotrzymał słowa danego jej adopcyjnym rodzicom. Martin byłby spokojniejszy, gdyby Valentina wróciła do Mediolanu. Mężczyzna ma nadzieję, ze Julian i Ignacio naprawdę będą chronili Valentinę. Ignacio jest zaskoczony gdy zastaje Martina u Valentiny. Martin uświadamia Ignaciowi, ze nie powinien za jego plecami prowadzić śledztwa w jego więzieniu. Po wyjściu Martina Ignacio wkurza sie i chce wiedziec w co pogrywa Valentina. Mężczyzna uważa, ze nie powinien ufać ani Julianowi ani Valentinie. Ignacio obwinia się, ze pozwolił Valentinie na odwiedzanie Alany w więzieniu. Valentina zapewnia Ignacia, ze dzięki niemu poznała swoją przeszłość. Ignacio zamierza odsunąć Valentine od śledztwa. Ruben nie może znieść muzyki Javiery, bo przypomina mu Mariselę i wypadek. Camila zapewnia Rubena, że próbowała przekonać Javierę by ściszyła muzykę. W samotności Ruben wspomina wypadek i śmierć kobiety z dzieckiem. Lidia i Camila próbują przywołać Javierę do porządku. Zjawiają sie Irene, Rodolfo i Joaquin. Irene prosi wnuczkę by skończyła przedstawienie. Javiera próbuje namówić Joaquina na tańce. Dziewczyna dokucza mu, ze teraz jest z Blanquitą. Zjawia sie wkurzony Julian i chce wiedzieć, co jest grane. Mężczyzna wywala wszystkich z domu. Rodolfo staje w obronie Joaquina i uświadamia Julianowi, ze to Julian jest winny stanu córki. Rodolfo zapewnia Juliana, że nie pozwoliłby zeby jego syn spotykał sie z kimś takim jak Javiera. Rosita i Mariana zastanawiają sie dlaczego Marisela zażyła narkotyk od Alany. Marisela zapewnia obie, ze ani odwiedziny siostry, ani choroba ojca nie sprawiły, że jest przygnębiona. Dziewczyna mówi, ze to sie stało, gdy zobaczyla syna Victorii. Mariana dziwi się, ze widok Rubena wpłynął na fatalny stan Mariseli. Victoria opowiada w celi o odwiedzinach Rubena. Ma odlot i myli Alanę z Sofią, radząc by pogodziła sie ze stratą Rubena. Marisela przyznaje sie Marianie, że nie powinna prowadzić samochodu po alkoholu i narkotykach. Zabiła matkę z dzieckiem. Rosita mówi Marianie, ze na dyskotece Marisela poznała chłopaka, i razem jechali samochodem. Po potrąceniu chłopak uciekł i zostawił Mariselę sama. Mariana jest w szoku, ze tym chłopakiem był jej zięć Ruben. Marisela jest pewna, ze Ruben po latach ją rozpoznał.

Martin mówi Valentinie, że poznał ją gdy miała 3 latka i miała na imię Maria. Mężczyzna przyznaje, ze latami odwlekał tę trudną rozmowę. Valentina domaga sie by Martin opowiedział jej całą prawdę. Martin opowiada, że był świadkiem jak aresztowano całą rodzinę Valentiny - Marii. Miał 20 lat i od dłuższego czasu sam prowadził śledztwo. Martin cieszył się widokiem Alany w kajdankach. Mężczyzna przyznaje, że sam doniósł na rodzinę Valntiny i wpakował ich za kratki włącznie z Alaną. Valentina uważa, ze Martin dokonał zemsty na jej rodzinie. Martin był dumny, że rodzina Rumian nie będzie siała postrachu wśród mieszkanców. Martin postanowił zaopiekować sie Marią i postarał sie by trafiła do bogatego bezdzietnego małżeństwa. Jest pewien, że uratował ją przed upadkiem w przestępczy światek. Valentina ma żal, ze Martin nie zaopiekował sie jej siostrą Alaną. Martin uświadamia Valentinie, ze Alana była morderczynią i stała się ludzkim śmieciem. Mężczyzna wyznaje, ze obiecał rodzicom Valentiny, ze bedzie ją chronił przed przeszłością. Valentina podejrzewa, że Martin chciał ją włączyć w mafię, której szefował. Kobieta chce nadal odwiedzać Alanę w więzieniu. Zapewnia Martina, że nie zamierza powiedziec jej prawdy. Valentina chce tylko poznać historię swojej rodziny. Uświadamia Martinowi, ze opowiedziała Julianowi wszystko co wie. Lucas sugeruje Julianowi by został, bo ma coś do powiedzienia Ignaciowi. Mężczyzna obwinia ich o wywalenie z komisariatu. Uświadamia Julianowi, że chodzi na wolności dzięki Ignaciowi. Zjawia sie Sofia i chce wiedzieć, co jest grane. Julian ubolewa, że Sofia wpakowała sie w świat Ignacia i wychodzi. Sofia jest w szoku, gdy Lucas mówi, ze przez Ignacia stracił pracę. Ignacio wyjaśnia, że poprosił tylko o przeniesienie. Lucas zapewnia, ze sam odszedł z pracy na komisariacie. Sofia uważa, że Ignacio przesadził wywalając Lucasa z pracy. Zapłakana Javiera zjawia się pod domem ojca. Nagrywa wiadomość dla Irene. Dziewczyna zapewnia, że tęskni za babcią. Joaquin nie może się pogodzić z tym co Julian zrobił Javierze. Irene zapewnia wnuka, ze Julian zawsze był bez uczuć. Kobieta odsłuchuje wiadomosc od Javiery i jest przygnębiona stanem wnuczki. Ruben przyznaje się Camili, że odwiedziny u mamy w więzieniu nie były łatwe. Nie ujawnia jednak, ze spotkał się tam z przeszłością w postaci Mariseli. Oboje są zszokowani, gdy zjawia się pijana Javiera i odstawia dzikie tańce. Ruben w myślach wspomina tańce z Mariselą w dyskotece. Mężczyzna się wkurza i idzie do pokoju.

Irene wyjaśnia Rodolfowi, ze Joaquin wciąż wypytuje o Javierę. Postanawiają powiedzieć chłopakowi o umowe Juliana z Lucasem. Irene wyjaśnia, ze Javiera rozstała sie z Lucasem, i że Julian wynajął go, by rozdzielić córkę z Joaquinem. Joaquin chce sie policzyc z Julianem, ale Irene i Rodolfo go powstrzymują. Javiera dziękuje siostrom, że jej wysłuchały. Juan zawiadamia Camilę, ze Ruben zamknąl sie w biurze. Ruben wspomina w myślach wypadek, po którym uciekł w popłochu. Zostawił Mariselę, i policja ją aresztowała. Alana mówi Gracieli, że Mariana odkryła ich plan i jest jego częścią. Cała czwórka przysięga, że wyjdą na wolność wkróce. Alana uświadamia Marianie, że Marisela ma kryzys, bo dała jej narkotyk po odwiedzinach siostry. Marisela uświadamia Alanie, ze Marisela się leczyła. Alana stwierdza, że jeśli ją proszą, to spełnia prośbę. Mariana wie, ze Alanę nikt i nic nie obchodzi. Dyrektor komisariatu oświadcza Lucasowi, ze zamierza go przenieść w inne miejsce. Lucas się wkurza i odmawia. Dyrektor o wszystkim zawiadamia Ignacia. Zjawia sie Julian i chce wiedziec czy Valentina i Alana są siostrami. Ignacio stwierdza, ze na nieszczęście są siostrami. Julian przypomina Ignaciowi, ze chciał by Ignacio odsunął sie od sprawy Mariany. Sugeruje by we troje z Valentiną pogrzebali przeszłość. Zjawia sie Lucas i cieszy się, że zastał obu mężczyzn. Martin zjawia się u Valentiny, kobieta uświadamia mu, ze się mocno spóźnił. Martin ma żal, że Valentina zaufała Ignaciowi zamiast jemu. Wie, że odwiedziła przestępczynię. Valentina przypomina, że to jest jej siostra Alana. Kobieta nazywa Martina zdrajcą i ma żal, że ukrywał przed nia przeszlość. Dopiero Ignacio wyjawił jej prawde o Alanie i przeszłości Valentiny. Martin zapewnia Valentinę, że tylko chciał ją chronić.