Isla paraiso, strona 6

Ksiadz Gabriel ratuje Doris, przed potrąceniem przez autokar. Autokar odjeżdża dalej, wszyscy gadają, ze nie mial szofera. Ksiadz Gabriel zabiera ich do pensjonatu. Kobiety sa pod wrażeniem, gdy Juan Luis przygotowuje obfite sniadanie. Odkrywaja, ze chłopak posprzatał tez w pensjonacie. Doris opowiada o tym, w jakim stanie znalazla swoj autokar. Jeden z mieszkancow mowi, ze jego brat zniknął, gdy przejezdzal obok nich autokar Doris. Ksiadz Gabriel ostrzega, by nie wprowadzali paniki na wyspie. Zjawia sie Angelina i widzi jak dwie kobiety tulą sie do Juana Luisa. Juan Luis uswiadamia Angelinie, ze kobiety w pensjonacie dobrze go traktują i woli mieszkac z nimi. Zakonnica Celeste proponuje młodym, by pogadali na osobnosci. Angelina zwierza sie mamie, ze znalazla Juana Luisa obsciskujacego sie z kobietami. Gloria zapewnia corke, ze Juan Luis wroci z podkulonym ogonem. Angelina rozpacza, ze go stracila na zawsze. Luca z kwiatami zjawia sie u Rosalii i prosi, by do siebie wrócili, bo wie ze sie kochają. Chlopak nie zamierza sie poddawac i ponownie odwiedza Rosalie z bukietem. Franco nabija sie z kumpla, ale martwi sie czy Luca czegos nie potrzebuje. Oscar zwierza sie Hernanowi, ze nie rozumie zmiany zachowania u zakonnicy Celeste. Jednego dnia go caluje, a potem nie chce go znac. Hernan przypomina, ze zakonnica uprzedzala Oscara, ze to był ostatni raz. Uswiadamia Oscarowi, ze konkuruje z Bogiem, i ze zakonnica wybrala Boga. Hernan zawiadamia Elene, ze znalazl kufer w domu Oscara. Elena daje mu klucz i prosi, by zabral listy, zeby Oscar nie odkryl ich romansu. Zjawia sie Oscar i jest zaskoczony, ze Hernan jest u Eleny. Ostrzega Hernana, ze Elena chce tylko zblizyc sie do Franco. Oscar zapewnia Elene, ze Franco jej nie kocha i radzi by nie udawala skruszonej mamy. Elena zarzuca mu, ze sam tez sobie nie ułozył życia. Hernan uswiadamia Oscarowi, ze to Franco zdecyduje czy chce miec kontakt ze swoja mamą. Franco w drodze spotyka płaczącą mame i daje jej chusteczkę. Andres ucieka z internatu, by spać z mamą w klasztorze. Carolina nastawia budzik, by nikt nie odkryl, ze Andres spal w klasztorze. Zapewnia synka, ze wkrótce ich tułaczka się skonczy. Przełożona nakrywa Andresa w pokoju Caroliny i zarzuca jej, ze źle wychowuje syna, skoro nie przestrzega zasad. Carolina postanawia opuscic klasztor razem z Andresem. Jest zszokowana, gdy pod klasztorem zjawia sie Carlos. Andres rzuca sie ojcu na szyję. Carlos radzi Carolinie, zeby wsiadla do samochodu, bo inaczej odjedzie z Andresem. W restauracji Andres idzie do łazienki, Carlos uswiadamia Carolinie ze oboje moga trafic za kratki, a Andres zostanie sam. Oświadcza, ze zabiera ich do Argentyny bez powrotu. Zakonnica Celeste dzwoni do siostry, Carolina opowiada jej o wszystkim. Zakonnica zapewnia siostrę o modlitwie. Oscar mierzy do prawdziwej Celeste ze strzelby, i chce wiedzieć za kogo będzie się modliła.

Prawdziwa Celeste uswiadamia Oscarowi, ze nadal chce być zakonnicą i że między nimi koniec. Wraca do ksiedza Gabriela i slyszy, ze Juan Luis wyprowadzil sie z domu. Chlopak nie moze wrocic do swojego pokoju w domu księdza, bo tam mieszka Elena. Zakonnica wie, gdzie umieści Juana Luisa. Przyprowadza przygnebionego Juana Luisa do pensjonatu. Chłopak chce rozpaczać w samotnosci, ze pokłócil sie z ukochaną Angeliną. Hernan uspokaja Elene, ze poszuka kufra z pozostalymi listami. Dziwi sie, ze Elena nie spaliła wszystkich listów i wspomina, ze to co ich łączylo było piękne. Carolina dzwoni do Oscara, ale sie nie ujawnia i Oscar się rozłącza. Hernan idzie do domu Oscara i znajduje kufer, o ktorym mowila Elena. Oscar dziwi sie, ze Hernan interesuje sie starym kufrem. Podejrzewa, ze Elena tam trzymala ważne rzeczy. Angelina rozpacza, ze Juan Luis odszedl z domu. Gloria zapewnia córkę, ze wroci szybciej niż sie jej wydaje. Uswiadamia Angelinie, ze nie potrzebują faceta do szczęścia we dwie. Przed snem Angelina znowu lamentuje. Gloria opowiada jej bajkę o dwóch kobietach, które razem byly szczesliwe dopóki jedna z nich nie spotkala ropucha. Elena wypytuje Sofie, jak Franco przyjąl to, ze razem pracują. Sofia zapewnia, ze nie byl zachwycony, ale ona nie zamierza zrezygnowac ze wspolpracy z Eleną. Zapewnia, ze nie bedzie sie mieszac w relacje Eleny z synem. Elena poznaje Madelin, ktora mowi, ze jest z Dominikany. Elena stwierdza, ze musi miec faceta bo jest ładna. Madelin dziwi sie, ze Hernan nie powiedzial Elenie ze byli parą. Luca podpity przeprasza Elene za swoje zachowanie na kolacji u Hernana. Kibicuje, by Elena pogodzila sie z synem. Chlopak nie moze znieść, gdy Rosalia zjawia sie w barze z kolejnym chlopakiem. Luca wdaje sie w szarpanine z Michaelem. Rosalia opatruje Lucę i uswiadamia mu, ze jest typowym zazdrosnym samcem i ze nie są dla siebie stworzeni. Luca zapewnia Rosalie, ze ją kocha i ze ona zda sobie sprawe, że kocha jego. Pablo dowiaduje sie od jednego faceta, ze widzial autokar Doris jadący po ulicach wyspy. Zawiadamia Doris i w towarzystwie księdza Gabriela i Juana Luisa idą na poszukiwania autokaru. Doris z daleka zauważa swiecący autokar i usiluje go zatrzymać.

Prawdziwa zakonnica Celeste mówi Elenie, ze dotarla do Oscara przez Boże Słowo. Stwierdza, ze ksiadz Gabriel pomoze jej pogadac z Oscarem. Ksiadz narzeka, ze samochod mu sie zepsul na drodze. Oscar pomaga go odpalic i zaleca księdzu lekcje z mechaniki. Ksiadz Gabriel sugeruje, ze powinien z kimś pogadać, Oscar nie zamierza gadac z Eleną. Wypytuje za to, co sie stalo z zakonnicą Celeste, ze sie tak zmienila, ze jest inną osobą. Kapłan sugeruje, ze Celeste chce by Oscar o niej zapomniał i radzi mu, by nie żył marzeniami. Oscar wyznaje prawdziwej Celeste milość i stwierdza, ze wie, ze ona tez go kocha. Celeste wbija mu nóż w plecy mówiac, ze nigdy go nie kochala i nie pokocha. Franco odwiedza Sofie i dziwi sie, ze ma teczke z rysunkami jego mamy. Sofia wyjaśnia, ze nie miala kogo poprosic o rysunek do logo jej czekoladek. Franco wzrusza sie widząc obrazek, gdzie dłoń mamy trzyma dłoń dziecka. Przypomina sobie, jak go razem z mamą rysowali. Luca uwaza to za dobry znak, a Franco zapewnia, ze nie chce miec nic wspolnego z Eleną. Luca uswiadamia Francowi, ze mama zrobila źle, ale wrocila i chce sie pogodzic. Luca jest pewien, ze Franco pożaluje, ze nie dal mamie szansy. Franco przeprasza Sofię, ze zachowal sie jak dziecko i zapewnia, ze bedzie ją wspierał. Hernan rozdziela Lukę z Nacho, nie popiera bijatyk. Luka wyjasnia Hernanowi, ze Nacho chwalil sie, ze po paru kieliszkach Rosalia mu sie odda. Hernan sam okłada Nacho w obronie imeinia Rosalii. Rosalia stwierdza, ze nie potrzebuje dwóch ochroniarzy. Hernan radzi, by lepiej przemyślala z kim sie chce spotykać. Dziękuje jej za album ze zdjęciami, Rosalia zapewnia, ze robila go z miłością. Cieszy sie, ze Hernan wybaczył jej, ze wygadala Luce o nim i Elenie. W klasztorze, Andres chce pobyć z mamą. Niestety siostra Remedios mowi, ze mogą wyjść nazajutrz, jesli Carolina wszystko wcześniej zrobi. Gorsza jest przełożona, ktorej nie podoba sie, ze Carolina ma chwile dla siebie i synka. Juan Luis wkurza sie, ze Gloria wyprała jego rzeczy i sie skurczyły. Oświadcza Angelinie, ze jej mama celowo mu robi na złość. Gdy Angelina staje w obronie mamy, Juan Luis oświadcza, ze sie wyprowadza i radzi Angelinie, by wybrala z kim chce być. Angelina milczy, wiec Juan Luis wychodzi. Elena pokazuje Hernanowi klucz, ktory byl w figurze patronki wyspy. Uswiadamia mu, ze to klucz od kufra, w ktorym trzymala parę listow od niego. Jeśli Oscar znajdzie kufer przed Hernanem, dowie się, co ich łączyło.

W barze Leonela, Franco i Pablo uspokajają Lucę, przed spotkaniem z Rosalią. Zjawia sie Rosalia, chlopcy sa w szoku, gdy do Rosalii przyłącza sie Nacho. Luca zawiedziony wychodzi z baru. Hernan ogląda zdjecia w albumie, ktory dala mu Rosalia. Pablo sugeruje Madelin, by zorganizowali karaoke, by zebrac fundusze na ściagniecie jej córeczki. Zapewnia Madelin, ze wkrotce Azucena bedzie z nimi. Zjawia sie Hernan i jest zaskoczony, ze Madelin nie powiedziała mu, ze ma córkę. Madelin przypomina, ze nie chcial slyszec o dzieciach. Pablowi nie podoba sie, jak Hernan rozmawia z Madelin, skoro sam ukrywal ze ma corkę. Juan Luis źle sie czuje, sugeruje Angelinie, ze jej mama chciała go otruć. Gloria jest oburzona podejrzeniami zięcia i wyjasnia, ze musiala podmienic ich babeczki, bo ona je ze środkiem przeczyszczajacym. Przyłączają sie do akcji Pabla by sprowadzic coreczke Madelin na wyspe. Madelin jest wzruszona ich zaangażowaniem. Moises zauwaza, ze Celeste dziwnie sie zachowuje, i nie przywitala sie z nim. Zakonnica jest zaskoczona, ze Carolina witała go przytuleniem. Moises jest na przerwie i rozmawia z Eleną. Żali sie, ze nie ma sie z kim bawic, opowiada jak trafil na wyspe. Elena jest zaskoczona, gdy Moises mowi, ze Oscar zabral go do siebie i sie nim zaopiekowal. Kobieta widzi, ze Moises bardzo kocha Oscara. Moises ubolewa, ze źle mu poszedl sprawdzian i ze siostra Celeste jest nieprzyjemna. Oscar tez nie rozumie nagłej zmiany w jej zachowaniu. Ksiadz Gabriel mowi prawdziwej Celeste, ze Oscar wkrotce zorientuje sie, ze ona nie jest Caroliną. Zakonnica stwierdza, ze Oscar musi sie odkochac w niej,znaczy w Carolinie. Podsuwa ksiedzu Gabrielowi pomysł pogodzenia Eleny i Oscara. Ksiadz Gabriel zgadza sie, by nakłonic Oscara do rozmowy z Eleną. Elena uważa, ze zeby zblizyc sie do Franca, najpierw musi pogodzic sie z Oscarem. Kobieta pyta prawdziwą Celeste, jak to zrobila, ze dotarła do serca Oscara. Prawdziwa Celeste i ksiadz Gabriel sa zaskoczeni jej pytaniem. Detektyw zapewnia Carlosa, ze wie gdzie jest Carolina z Andresem. Carolina ubolewa, ze Andres jest osobno, Andres nie chce dlużej byc w internacie. Przełozona naklada na Caroline sporo pracy, co uniemozliwia jej bycie z Andresem. Carolina mowi przelożonej, ze woli byc w kuchni niz sprzątać. Stara zakonnica przypomina, ze zgodzila sie, bo Celeste zapewniala, ze Carolina bedzie sprzątała. Carolina po kryjomu całuje zdjęcie Oscara w komórce.

Moises jest zaskoczony, ze chrzestny oklada sie mięsem. Oscar zmysla że uderzył sie drzwiami. Carolina jest zszokowana, gdy Celeste opowiada, ze uderzyla Oscara, bo ją pocalowal. Kobieta zapewnia Celeste, ze nic wiecej miedzy nimi nie zaszło. Carolina przypomina Celeste ze dawno temu Gonzalo sie nią interesowal. Zakonnica juz zapomniala o zyciu przed zakonem. Zjawia sie Oscar z Moisesem, chlopiec z radoscia tuli sie do zakonnicy. Ksiadz Gabriel podpowiada prawdziwej Celeste ze to Moises. Zakonnica obiecuje, ze wróca do lekcji, ale w kościele. Juan Luis uswiadamia Angelinie, ze przez Glorie toną w długach. Angelina marzy o dziecku, Juan Luis sugeruje by przekonala mame do wyprowadzki. Gloria wszystko slyszy i razem z Leonelem organizuje rodzinny poczęstunek żeby zapunktować. Juan Luis nie moze zniesc chrapania Glorii. Angelina stwierdza, ze przynajmniej moga spokojnie pogadać. Juan Luis dostaje biegunki, bo Gloria dala mu nafaszerowane ciastko. Franco zapewnia Sofie, ze nie gniewa sie na nią ze poprosila Elene o pomoc. Stwierdza ze nic nie czuje do mamy, jest dla niego obca osobą. Nie byla czescią jego zycia w dziecinstwie i nie jest teraz. Rosalia dziwi sie gdy Sofia mowi, ze Franco nie chce znac matki. Obie są zachwycone Eleną, Sofia żali sie ze Franco nie chce by korzystala z pomocy Eleny. Rosalia chwali sie, ze umowila sie z Nacho, synem jednego z pracownikow Oscara. Madelin ma sporo klientów do obcięcia dzieki Pablowi. Pablo w przyplywie emocji mowi, ze bedzie mogla przywiezc Azucene na wyspe. Madelin wyjasnia wszystkim, ze ma 6-letnią córeczke Azucene na Dominikanie. Wyjasnia, ze Pablo pomaga jej zebrac pieniadze na sciagniecie córeczki na wyspę. Ksiadz Gabriel pyta Elene, do czego jest klucz ktory znalazl w figurze patronki wyspy. Elena wyjasnia mu, ze do skrzyni w ktorej miala swoje rzeczy osobiste. Kobieta zauwaza, ze Oscar przyniosl jej wszystko oprócz skrzyni. Carolina z Andresem zjawiaja sie w klasztorze u siostry Brygidy. Andresowi jest przykro ze musi spac w internacie.

Prawdziwa zakonnica Celeste jest oburzona pocałunkiem i policzkuje Oscara. Oscar dziwi sie, ze wieczorem sama go pocalowala. Przypomina sobie jak Celeste powiedziala, ze to ostatni raz i ze wszystko sie zmieni. Oscar nie rozumie zmiany zachowania u zakonnicy. Carolina z Andresem jadą do kryjowki którą przygotowala im Celeste. Kobieta wspomina ostatnią rozmowe z Oscarem, gdy wyjasniala ze stara Celeste przestanie istnieć. Prawdziwa Celeste dzwoni do Caroliny i burzy sie, ze nie powiedziala jej o pocalunku z Oscarem. Carolina jest w szoku, ze Oscar pocalowal prawdziwą Celeste. Sofia i Franco częstuja Leonela czekoladkami. Leonel jest zachwycony, doradza by nie sprzedawala ich luzem, tylko w nowoczesnym opakowaniu. Zjawia sie Elena, Franco zasłania sie pracą i sie zmywa. Sofia czestuje Elene czekoladkami i zaprasza ją na kawę. Dziewczyna mowi Elenie, ze nie zamierza być kurą domową. Elena wspomina, ze sama kiedyś malowala i robila zdjęcia. Sofia zapewnia Elene, ze Franco chce sie do niej zblizyc, ale wciaz jest zraniony jej odejsciem. Franco nie jest zachwycony, ze Sofia przyjela pomoc Eleny przy tworzeniu opakowania czekoladek. Juan Luis i Angelina są zszokowani, gdy Gloria instaluje telewizje w swoim pokoju. Kobieta zamierza przemeblowac mieszkanie młodych. Juan Luis ubolewa, ze Gloria wzięła forsę, która byla przeznaczona na ratę za wesele. Angelina jest smutna, gdy mąż wychodzi, bo chce pobyć sam. Juan Luis błaga Leonela, by uprowadzil Glorie z jego domu, bo inaczej teściowa ich zrujnuje. Leonel nie zamierza mu pomagac, bo kocha Glorię. Luca mowi Pablowi, ze Rosalia z nim zerwala z powodu braku wsparcia. Obaj sa zgodni, ze Hernanowi nie można ufać. Jednak Pablo mowi Luce, ze Hernan jest ojcem Rosalii. Radzi przyjacielowi, by sie ogarnął i pogadał z Rosalią. Rosalia prosi Hernana o wybaczenie. Zapewnia go, ze zjawila sie na wyspie tylko po to, by odnależć ojca. Dziewczyna daje Hernanowi album z jej zdjeciami robionymi od narodzin. Po wyjsciu Rosalii, Hernan ogląda pierwsze zdjecie i zamyka album.

Doris i Pablo opowiadaja ksiedzu Gabrielowi o rozbawionym autkorze. Kaplan dostaje ataku smiechu, bo im nie wierzy. Oboje zamierzają zabrac ksiedza, by na wlasne oczy sie przekonał, że nie zmyślają. Carolina jak zakochana nastolatka opowiada Madelin o pocalunku z Oscarem i jak bedzie tęskniła za nim. Madelin radzi Carolinie by o wszystkim opowiedziala prawdziwej Celeste, zeby zakonnica wiedziala co ją czeka. Moises nie chce jesc, jest smutny, ze Andres wyjezdza. Oscar radzi chrześniakowi, zeby zjadl, bo pójda sie pożegnac z Andresem. Carolina robi zdjecie Oscara z Andresem i Moisesem na pamiątkę. Oscar ma nadzieje, ze zakonnica Celeste wroci. Carolina z Andresem opowiadaja prawdziwej Celeste, ze Elena, żona Oscara wrocila po latach. Carolina zataja, ze Oscar sie w niej zakochal, prawdziwa Celeste bedzie sie musiala z tym zmierzyć. Carolina i Andres jadą do kryjowki w odległy zakątek Chile. Ksiadz Gabriel i prawdziwa zakonnica Celeste wracają na wyspę. Doris dziwi sie, ze Celeste jej nie poznaje. Madelin zabiera prawdziwa Celeste do pokoju. Zakonnica mowi, ze Carolina byla troche smutna. Ksiadz Gabriel pokazuje prawdziwej Celeste szkołę którą pomagal remontować Oscar. Faceci wolaja ksiedza do rozwiązania problemu. Zjawia sie Oscar i mowi zakonnicy, ze nie moze zapomniec jej pocalunku. Prawdziwa Celeste nie rozumie o co chodzi. Oscar przytula zaskoczoną zakonnicę i ją namiętnie całuje. Hernan napada na Rosalie za to, ze wygadala Luce o jego romansie z Elena. Rosalia probuje przepraszac ojca, ale on stwierdza ze nie moze jej ufać. Dziewczyna jest zalamana i wpada w rozpacz. Lucas prosi Rosalie o wybaczenie, ale ona wsciekla stwierdza, ze zrujnowal jej relacje z ojcem. Rosalia zrywa z Lucą, ktory uswiadamia jej, ze Hernan ją wykorzystal by zapunktowac u Eleny jako przykladny ojciec. Hernan prosi Lucę, by zachowal dla siebie, co wie od Rosalii, bo nie chce by Oscar i Franco cierpieli. Gloria opowiada Leonelowi, ze ksiadz Gabriel i Juan Luis kombinuja jak sie jej pozbyć. Kobieta uwaza, ze Angelina jej potrzebuje. Gloria ubolewa, ze nie ma na wyspie swojego fryzjera, Leonel doradza by poszla do Madelin.

Rosalia i Luca wychodzą od Hernana, ktory prosi Elene by zostala. Hernan zapewnia kobietę, ze ani Luca, ani Rosalia nie wiedzą o ich dawnym romansie. Nie sądzil, ze Elena wroci na wyspe. Kobieta przypomina, że wrociła dla syna. Elena nie może pojąć, ze Hernan udaje przyjaciela Oscara po tym, co zaszlo miedzy nimi. Rosalia jest wsciekla na Lucasa, ze przygadywal Hernanowi. Jest pewna, ze Hernan domysla sie, ze wygadala o jego romansie z Eleną. Dziewczyna odgraża sie, ze nie zaufa już Luce, nosi ją z wściekłości. Rosalia wyjasnia Sofii, ze powiedziala cos Luce w tajemnicy, a on to wygadal przed Hernanem, bo go nie znosi. Dziewczyna zwierza sie, ze mama Franco zrobila na niej dobre wrażenie. Sofia rozplywa sie nad zaletami Franca. Doris i Pablo z daleka widzą światło i słyszą głośną muzykę. Doris jest pewna, ze to w jej autokarze jest impreza. Autokar ich mija, Doris prosi Pabla, by ruszyl w pościg za autokarem. W pensjonacie odbywa sie pożegnalna kolacja dla małego Andresa. Madelin cieszy sie, ze chlopiec spotka sie z mamą. Celeste wznosi toast za wszystkie kobiety w pensjonacie i wspomina, jak Oscar przywital je ze strzelbą na wyspie. Zjawia sie Oscar, ale przyprowadza Moisesa i wychodzi. Carolina zwierza sie Madelin, ze chce sie pozegnac z Oscarem. Madelin doradza, by Carolina odpoczela przed podróżą do siostry. Carolina ucieka z pensjonatu, by spotkac sie z Oscarem. Mowi, ze chciala sie z nim zobaczyc ostatni raz i ze nie jest zakonnicą, gdy z nim jest. Carolina stwierdza, ze nazajutrz nie bedzie taka sama. Oscar stwierdza, ze jeszcze nie ma jutra, Carolina nie potrafi mu sie oprzeć. Całują sie, ale Carolina żegna się z Oscarem i odjeżdża. Juan Luis ubolewa, ze teściowa zdominowała ich życie. Czeka, az Elena wyniesie sie od ksiedza, by mógł tam zamieszkać. Ksiadz Gabriel uswiadamia mu, ze jego miejsce jest przy Angelinie i ze znajdzie sposob, by sie pozbyc Glorii. Gloria jest oburzona, ksiadz wyjaśnia, ze za bardzo wtrąca sie w życie młodych. Luca opowiada Francowi, ze jego mama byla gosciem specjalnym na kolacji u Hernana. Pokłocil sie z Rosalią, bo nie znosi Hernana. Luca uwaza, ze Hernan wykorzystuje Rosalie udajac kochajacego ojca. Nie chce wyjawic Francowi co wie, wypytuje o Sofię.

Celeste nie zgadza sie, by Oscar źle traktowal Elene. Jest poruszona widząc placzącą Elene zbierającą drobiazgi. Elena opowiada jak wspanialym facetem był dawniej Oscar. Jednak czuła sie osaczona i chciala uciec. Powiedziala Oscarowi, ze go nie kocha i wyjechala. Celeste sugeruje Elenie, by sprobowala sie pogodzic z Oscarem. Elena dziekuje zakonnicy Celeste, ze mogla sie jej wyżalic. Ksiadz Gabriel mowi Elenie, ze Oscar sie zmienil na lepsze dzięki Moisesowi, ktorego adoptował i dba o jego edukację. Elena obawia sie, ze Oscar uniemożliwi jej kontakt z Franco. Andres sugeruje ksiedzu Gabrielowi, by sprowadził jego ciocie Celeste, wtedy mama znowu bedzie jego mamą Caroliną. Kaplan wyjasnia chlopcu, ze Carolina boi sie przyznac w miasteczku, że wszystkich okłamała. Juan Luis daje Glorii do zrozumienia, ze nie jest zadowolony, że zepsuła im małżeński piknik. Gdy Gloria i Angelina wybieraja sie na kolacje do pensjonatu, Gloria nakazuje zięciowi nagrzać jej termofor. Oscar opowiada Hernanowi, ze wysypal rzeczy Eleny w domu księdza Gabriela. Hernan doradza mu szczerą rozmowe z Eleną. Oscar stwierdza, ze Hernan nie wie co to znaczy byc porzuconym przez kobietę. Hernan mowi, ze zerwal z Madelin i zaprosil Rosalie na kolację, zeby sie lepiej poznali. Rosalia nabija sie, ze Franco i Sofia nie moga sie od siebie odkleic. Dziewczyna mowi, ze Hernan zaprosil ją na kolacje w towarzystwie innej osoby. Carolina opowiada Madelin jak chciala sie pożegnac z Oscarem. Trafila na jego furię i dotrzymala towarzystwa Elenie. Andres sugeruje mamie, by wyznala wszystkim prawde. Ludzie sie pogniewaja, ale im przejdzie i będa mogli zostac na wyspie. Carolina sugeruje synowi, by zostal z Madelin i ciotka Celeste ale chlopiec chce wyjechac z mamą. Leonel żegna Doris i Pabla, ktorzy ruszają na poszukiwanie autokaru. Sofia uswiadamia Franco, ze nie mogą razem pracować przy czekoladkach, bo wciąż sie obściskują. Madelin zaprasza ich na pozegnalna kolacje Andresa, ktory rzekomo ma sie spotkac z mamą. Hernan przyjmuje Rosalie, Lucę i Elene na kolacji. Mezczyzna opowiada Elenie jak Rosalia podstępem zrobila mu badania DNA. Luca przypomina, ze Hernan nie chcial uznac córki. Hernan przyznaje, ze byl w szoku, ale jest gotów dac Rosalii swoje nazwisko. Dyskusja schodzi na Franca, Luca zapewnia ze zawsze byli jak bracia, choc zakochali sie w tej samej kobiecie. Luca stwierdza, ze sie usunal, bo nie móglby zdradzic przyjaciela. Hernan glupio sie czuje, bo sam zdradzil przyjazn Oscara zadając sie z Eleną. Rosalia jest przerażona, bo to ona mowiła Luce, ze Hernan i Elena byli kochankami.

Sofia wyjasnia ze wystraszyla sie tego co czuje do Franco i dlatego wyjechala. Jednak zdala sobie sprawe ze Franco jest inny niż Rodrigo, Julieta widzi jak maja sie pocalowac. Kobieta sie wycofuje, a Franco uświadamia Sofii ze sie spóźniła. Sofia żali sie ze posluchala Rosalii i Franco nie chce jej znac. Rosalia zapewnia Sofie ze byla bardzo odważna, nie rozumie zachowania Franca. Franco sie pakuje i udaje przed Julieta ze nic sie nie stalo. W drodze Julieta zauwaza ze Franco milczy, mezczyzna przyznaje ze to z powodu Sofii. Przeprasza Juliete ale nie moze z nią wyjechac ale kocha Sofię. Julieta łapie stopa i odjezdza ma statek. Franco wraca i ku zaskoczeniu Sofii całuje ją. Wyznają sobie milosc i sie całują. Rosalia i Luca swietują z nimi ze wrocili do siebie. Zakonnica Celeste mowi Oscarowi ze bala sie ze wyciągnie strzelbę. Przyjmuje przeprosiny mężczyzny, nie wie ze Elena ich obserwowala. Ksiadz Gabriel przypomina ze miala sie nie spotykac z Oscarem. Stwierdza ze Oscar zrobil sie nieznośny jak dawniej. Oboje jadą na statek by spotkac sie z prawdziwą Celeste. Gdy ksiadz Gabriel widzi je razem, zdaje sobie sprawe ze sa identyczne dlatego dał sie nabrać. Kaplan wyjasnia prawdziwej Celeste ze jej siostra rozkochala w sobie faceta na wyspie. Chce by prawdziwa Celeste sie nim zajęła, a tymczasem Carolina ma zamieszkac w odludnym klasztorze a Andres w internacie. Carolina mowi siostrze ze nie moze zostac na wyspie bo musialaby wyjawic Oscarowi kim jest a on ja znienawidzi. Prawdziwa Celeste domaga sie by Carolina wyjasnila jej w co ją wpakowała. Carolina wyjasnia ze sie w sobie zakochali choc ona uswiadomila Oscarowi ze nic miedzy nimi nie moze byc. Prawdziwa Celeste jest w szoku ze Carolina calowala sie z Oscarem. Ksiadz Gabriel ma żal do prawdziwej Celeste ze zdradzila ich przyjaźń wdajac sie w uklad z Caroliną. Carolina mowi Andresowi ze ona zamieszka w klasztorze a on w internacie. Chlopak odgraza sie ze wróci do ojca i zjawia sie u ksiedza Gabriela. Oscar odwiedza Hernana zapewnia ze nie obchodzi go Elena, tylko nie znosi zdrady i klamstwa. Zastanawia sie kim byl facet przez którego Elena opuscila wyspę. Pablo przyprowadza pijaczka ktory zapewnia Doris ze widzial jak jej autokar sam jechal po wyspie. Opowiada ze w autokarze grala muzyka jakby byla impreza. Doris prosi Pabla by ją tam zawiózł, znajduja tablice rejestracyjna autokaru. Elena zjawia sie w gabinecie Hernana, ktory przedstawia Rosalie jako swoją córkę. Rosalia cieszy sie ze publicznie sie do niej przyznał. Hernan proponuje by zjedli kolacje we trójkę. Elena zjawia sie na ziemiach Oscara, za nią przyjezdza Oscar i chce wiedziec co Elena tam robi. Uswiadamia jej ze Franco wyjechal i ze ona tez sie powinna wyniesc. Mezczyzna wyrzuca wszystkie drobiazgi ktore przypominaja mu Elene i zanosi je do niej. Oswiadcza Elenie ze moze sobie wszystko zabrac i wyniesc sie z wyspy. Zakonnica Celeste sie zjawia, Oscarowi głupio ze byla swiadkiem jego furii. Madelin slyszy jak Rosalia chwali sie Luce ze Hernan zaprosil ją i Elene na kolacje. Luca uwaza ze Hernan podejrzanie szybko zmienil sie w kochajacego ojca i radzi Rosalii by uwazala na niego. Hernan kupuje szampana i oklamuje Madelin ze je kolacje z Oscarem jest zaskoczony ze ona wie ze spotka sie z Elena. Pablo przytula przygnebioną Madelin. Angelina i Juan Luis sa na pikniku, cieszą sie ze mama z nimi nie pojechała. Gdy sie obsciskują zjawia sie Gloria i psuje sielankę.