Alejandra przeprasza ojca za swoje zachowanie na rodzinnej kolacji. Mimo to, ma żal, ze ojciec Samuela wyznaczył na swojego następcę. Raimundo uświadamia córce, że ona ma paskudny charakter. Przypomina jak Alejandra poniżyła Juana Pablo w obecnosci Martiny. Raimundo uważa, że Alejandra nie potrafi panować nad emocjami. Alejandra uważa, ze ojciec ją odsunął, bo jest kobietą. Zapewnia ojca, ze przyszlo jej do głowy, ze tak samo odsunął Ivana. Paco uświadamia Ivanowi, ze jego asystentka Isabel pomoże mu w sprawach hotelu. Ivan w obecności Isabel prosi Paco o przysługę. Ivan przypomina Tomasowi, że miał mu potwierdzić, czy Raimundo przyjmuje ofertę. Tomas mowi, ze tesc odrzucił ofertę Ivana. Zapewnia Ivana, że przekona Raimunda do zmiany zdania. Genoveva zastanawia się o czym Tormento chce rozmawiać z Raimundem. Tormento ubolewa, ze Raimundo mu nie ufa, skoro zamontował kamerkę przed jego domem. Raimundo zapewnia Tormenta, ze mu ufa, bo powierzył mu swoje konie. Nie ma pojęcia, dlaczego ktoś zainstalował kamerkę przed domem mężczyzny. Alejandra opowiada Tomasowi o tym, jak potraktował ją ojciec. Zjawia się Raimundo z Tormento i mówi o kamerce przed domem pracownika. Tomas przyznaje, ze polecił zamontować kamerkę po tym jak Tormento został pobity. Raimundo domaga się by usunięto kamerkę. Ivette burzy się do Jonasa, ze pozwolił by Martina obrażała Gabi. Ma żal, że Jonas zaprosił Gabi do swojego domu. Jeśli sytuacja się powtórzy, Ivette pokaże do czego jest zdolna. Gabi jest zaskoczona, gdy Jonas przeprasza ją za zachowanie siostry. Gabi zapewnia Jonasa, ze juz o tym zapomniała. Zaprasza chłopaka na tańce, ale Jonas wymyśla, ze ojciec go potrzebuje. Paco zjawia się w sklepie Martiny i ku jej zaskoczeniu, chce kupić wszystkie dostępne wina. Alejandra jest w szoku, że Tomas na pewno widział jak odwiedzała Tormento. Nie wierzy, że Tomas martwił się o Tormento. Jest pewna, że mąż widział jak odwiedzała Tormento i mowi, ze prosiła pracownika o wybaczenie, bo źle go potraktowała. Tomas uważa, ze Alejandra powinna przeprosić Samuela, a nie nic nie wartego Tormento. Raimundo oświadcza Tomasowi, ze zięć bedzie odpowiedzialny za ich stadninę. Pracownik w ich obecnosci usuwa kamerkę sprzed domu Tormento. Miranda słyszy jak Raimundo czyta artykuł o Ivanie, ktory odkupił ich hotel od Paco. Na dokładkę dowiaduje się, ze Ivan wykupił wina ze sklepu Martiny. Tomas zjawia się w biurze Samuela i chwali się, ze Raimundo powierzył mu nadzór nad stadniną. Samuel zapewnia Tomasa, ze we wszystkim mu pomoże. Tomas przeprasza Samuela za zachowanie Alejandry na kolacji rodzinnej. Wpada wkurzony Raimundo z Mirandą. Alejandra odwiedza Tormento i zapewnia, ze nie wiedziała o kamerze. Wyznaje, ze okłamała Tomasa, ze przyszła do Tormento z przeprosinami. Kobieta prowokuje pocałunek, Tormento go odwzajemnia i się obściskują. Raimundo przerywa ich schadzkę, zawiadamia Alejandrę o rodzinnej naradzie. Mężczyzna chce wiedzieć, kto sprzedał wina Ivanowi. Zjawiają sie w sklepie Martiny, która zapewnia, ze nie wiedziala, ze kupiec jest od Ivana. Luciana z Gonzalo pracują nad nowym artykułem. Juan Pablo nalega na spotkanie, ale dziewczyna odmawia. Mężczyzna chce pogadac z Lucianą przez telefon. Raimundo zjawia sie w hotelu Ivana i chce pogadac z bratem. Mężczyzna rzuca sie na Ivana i domaga się, by przestał go niszczyć.
