W świecie telenowel z Chile

Felipe jest w szoku, że Gracia jest mamą Trini. Gracia zapewnia, że wiele razy chciała mu o tym powiedzieć. Dziewczyna wyjaśnia Felipe, że miała tylko 16 lat i chciała oddać córeczkę do adopcji. Postanowiły, że Trini zostanie w rodzinie jako jej siostra. Rodzina zachowała to w tajemnicy, aż do pojawienia się Nicolasa w miasteczku. Gracia uświadamia Felipe, że Nicolas poznał prawdę. Felipe ma żal, że Gracia ukryła przed nim coś tak ważnego, gdy zaczeli sie spotykać. Jest zszokowany, że Gracia nie szukała Nicolasa by mu powiedzieć, ze mają córkę. Chłopak jest rozczarowany zachowaniem Gracii i oświadcza, ze między nimi koniec. Gracia prosi Felipe by sobie poszedł, i się rozkleja. Trini uświadamia Gracii, ze ludzie gadają, że Felipe ma dziecko z inna, a Gracia nie daje mu spokoju. Dziewczynka stwierdza, ze Gracię nie obchodzila wlasna córka, więc dziecko Felipe tez ją nie obchodzi. Trini czuje wstyd, i nie czuje się członkiem rodziny. Gracia obawia się, ze Trini nigdy jej nie wybaczy. Paula uświadamia Manuelowi, że Felipe powinien być z Valentiną i ich dzieckiem. Kobieta nie chce by syn cierpiał z powodu Gracii. Manuel przypomina Pauli, że powinny sie z Valentiną wyprowadzić. Felipe mowi Pablowi, że rozmawiał z Gracią, ale nie chcce więcej o niej rozmawiać. Trini przyznaje rację Milagros, że pojawienie się Nicolasa, jej ojca, było najlepszą rzeczą jaka wyniknęła z rodzinnego kłamstwa. Milagros uświadamia Trini, że Gracia zawsze była obecna w najważniejszych momentach życia dziewczynki. Nicolas dzwoni do Trini i wypytuje jak sie miewa. Jak niespodziankę mężczyzna wysyła jej zdjęcie przyrodnich braci. Milagros stwierdza, że chłopcy sa tacy sami jak Trini. Gdy Gracia opowiada mamie jak potraktował ją Felipe, Emilia stwierdza, że ojciec i syn sa tacy sami. Gracia jest zaskoczona, że Manuel zerwał z jej mamą. Obwinia się o to, ale Emilia uważa, ze Manuel po prostu jej nie kocha. KObieta przyznaje, ze nie potrafi przestać kochac Manuela, tak jak Gracia nie potrafi przestać kocha Felipe. Emilia zapewnia Gracię, że córka nie porzuciła Trini, tylko zajęla inne miejsce w jej życiu. Obie wspolnie stwierdzają, ze teraz Trini jest najważniejsza. Paula jest szczęsliwa, gdy Valentina pokazuje jej film z usg, na ktorym widać dziecko w wodach płodowych. Kobieta cieszy się, ze Valentina ze spokojem patrzy na swój związek z Felipe. Valentina mowi, ze Felipe juz nie wróci do Gracii. Wyznaje Pauli, że dowiedziała się, ze Gracia jest mamą Trini. Hilda chce wiedzieć, czemu Emilia jest smutna, skoro uciekła do mleczarni. Emilia mówi, że mamę ucieszy, że zerwali z Manuelem. Zapewnia mamę, że jej jest przykro z tego powodu. Hilda uświadamia Emilii, że chciała ją ustrzeć przed cierpień ze strony mężczyzn. Tymczasem Manuel i Francisco złamali Emilii serce. Hilda zapewnia Emilię, że zawsze będzie przy niej. Cieszy się, ze wyznały Trini prawdę. Rodrigo opowiada Judith, że Mauro odszedł od zony, zabrał Evelyn i wyjechali razem. Chłopak zachwala Valentinę, ktora pomaga mu przy rozwodzie z Evelyn. Obawia się, że bracia Evelyn obwinią go o wyjazd siostry. Rodrigo zapewnia Judith, że coś do niej czuje. Chłopak pyta Judith czy chce się z nim spotykać. Manuel zabiera Paulę do domku, ktory wynajął by się spotykać z Emilią. Paula chce go pokazać Valentinie, by tam zamieszkały. Gdy kobieta dziękuje Manuelowi, zjawia się Emilia i jest w szoku widząc ich razem.

Cristobal maluje obraz konia dla Mateo, nie zamierza odbierac telefonu od Martiny. Chłopak wpatruje sie w obraz, na ktorym namalowal Eliane z zakrwawionymi rękami. Martina wkurza sie, ze Cris odrzucil jej połączenie. Zagląda do koperty, ktorą dala jej Eliana. Kobieta zapewniala, ze Martina pozna nieznaną twarz ojca. Martina uśmiecha sie oglądając fotki Leonarda z dziecinstwa. Czyta list malego Leonarda do Eliany, chlopak pisal, ze Gabriela go przywiązala by nie mogl bawic sie z Elianą. Martina jest zszokowana jakie przykre dzieciństwo mial ojciec. Leticia cieszy sie, ze wygrala z Marią Luisą w pokera. Zjawia sie Mateo i mowi Marii Luisie, ze przywiozl jej koszyk pysznosci ze swojego miasteczka. Leticia sądzi, ze to nowy facet Marii Luisy. Przyjaciolka wyjasnia Leticii ze Mateo, to znajomy Olivii. Leticia zachwala Juliete przed Mateo, wszyscy grają w pokera. Maria Luisa uświadamia Leticii,ze osacza Mateo nawijając o Juliecie. Kobieta zaprasza ich na obiad do lokalu. Diego wie, ze Agustinie trudno zrozumieć to, co zrobil Samancie. Agustina uwaza, ze największą winę ponosi Leticia i Gracia. Kobieta jest miedzy mlotem a kowadlem. Diego prosi Agustine, zeby chronila Samante przed Gasparem. Mezczyzna wyjasnia, że Gaspar chce wykorzystac sytuacje, wywalil go z domu i z kancelarii. Diego dziekuje Agustinie za wsparcie, natykają sie na Samante z Tomasem. Samanta nie chce sluchac wyjasnien Diega, ktory tlumaczy, ze sam nalegal na spotkanie z Agustiną. Olivia w lokalu zastanawia sie czemu Tomas zabral Samante na rozmowę. Tomas podziwia Samante za jej siłę. Samanta zapewnia Tomasa, że robi wszystko dla swoich dzieci. Tomas zali sie Samancie, ze obawia sie ze jego rodzinna sielanka z Ana i Benjaminem wkrotce sie skonczy. Samanta radzi by oboje pogadali z synem, wie ze klamstwo wyjawione po latach robi wiele złego. Tomas obawia sie reakcji chłopaka. Diego prosi Samante o rozmowe. Olivia cieszy sie, ze Mateo przyjdzie z jej babcią na obiad do lokalu. Eliana odwiedza Olivie, prosi o chwile rozmowy i obiecuje ze sie wiecej nie zobaczą. Olivia zawiadamia mame, ze Eliana jest w lokalu. Dziewczyna prosi mame by nie dala sie sprowokowac i zostala w biurze. Ana radzi Juliecie, by spytala Diega czy naprawde oferowal jej prace w kancelarii. Kobieta uświadamia Juliecie, ze tę kancelarie tworzyla razem z Diegiem. Ana proponuje Juliecie ze bedzie pomagala Diegowi, pod warunkiem,ze Julieta zostawi Benjamina. Julieta dzwoni do Diega i wkurza sie ze wmieszal Rocio w ich życie. Kobieta uświadamia Diegowi, ze Gaspar wyczail intencje Any. Diego sugeruje Juliecie, by zostawila Ane w spokoju. Julieta uwaza, ze Diego popelnia błąd. Ana jest w szoku, gdy zjawia sie Benjamin i pyta czemu chce by Julieta go zostawila. Benjamin uświadamia Anie, że akceptuje jej zwiazek z ojcem, ale nie chce by wtrącala sie w jego prywatne życie. Ana obiecuje Benjaminowi, ze to sie wiecej nie powtorzy. Julieta radzi sekretarce by sie oswoila z Gasparem, do czasu powrotu Diega. Gaspar uswiadamia siostrze, ze Diego nie wroci. Mezczyzna wkurza sie, ze Ana i Benjamin robią kawiarnie z kancelarii, i oswiadcza ze nie zatrudni Any. Zjawia sie Martina i wszyscy sie ulatniają. Sekretarka mowi Martinie, ze wszystko jest jakies dziwne. Martina dziwi sie, ze biuro Diega jest puste. Gaspar wyjasnia jej, ze on przejąl sprawy Diega, i ze jest zajęty. Martina nie zamierza dac sie spławić. Gaspar uswiadamia Martinie, ze ona tez ma sporo roboty, a jak jej cos nie pasuje, droga wolna.

Eliana zjawia sie w mieszkaniu Martiny, Martina chce wiedziec czego chce ciotka. Eliana zauwaza rzeźbę czerwonego smoka i wspomina, ze Leonardo ja lubił. Martina w myslach wspomina jak Cristobal mowił ze zrobil ją dla Leonarda, ale nie zdążyl mu jej dać. Eliana uświadamia Martinie ze obie kochaly Leonarda i to ich łączy. Daje dziewczynie kopertę ze wspomnieniami po Leonardzie. Eliana chce by Martina zrozumiala inne oblicze Leonarda. Benjamin z Olivią sie zwijają, gdy Eliana odwiedza Martinę. Olivia ma wątpliwosci czy dobrze zrobili zostawiając Martinę z Eliana. Benjamin stwierdza ze Eliana odsiedziala swoje zbrodnie, i ma wrażenie ze kobieta żaluje tego co zrobila. Olivia uwaza, ze Benjamin jest naiwny i za bardzo ufa Elianie. Dziewczyna spotyka Mateo i w myslach wspomina rade Martiny, by nie podawala sie mu na tacy. Mateo ma nowy samochod, by jeździc po mieście. Zaprasza dziewczyne do siebie, ale Olivia odmawia. Mezcyzna pyta Olivie, czy go unika, dziewczyna zaprzecza. Samanta stara sie namowic Natalie, by wrocila do domu dla męża, ktory jej potrzebuje. Natalia stwierdza, że Gaspar ją olewa, zmienil sie od przyjazdu do stolicy. Samanta czuje sie winna, ze syn cala uwagę skupil na niej zamiast na żonie. Natalia uświadamia Samancie, ze Gaspar popelnil wiele innych grzeszków. Diego uświadamia Leticii, by przestala sobie wmawiac, ze Maria Luisa jej unika. Mowi mamie, ze Rocio obiecala mu pomóc. Leticia przypomina Diegowi, ze to jego syn ich wywalil na ulicę. Kobieta dobija sie do Marii Luisy i domaga sie wyjaśnien, czemu jej unika. Maria Luisa uświadamia Leticii, ze wie od Agustiny, ze Diego zgwalcil w mlodosci Samante i ze Leticia mieszka u Juliety. Mimo, że sie przyjaźnią, Maria Luisa uwaza ze Leticia i Diego postąpili okropnie wobec Samanty. Julieta domaga sie od Gaspara wyjaśnien czego chce. Przypomina, ze Diego cale życie budowal kancelarię. Uwaza, ze Gaspar mści sie na nich myśląc o sobie, a nie o mamie. Wymusil na Diegu by mu oddal kancelarię, ktora upadnie z winy Gaspara. Gaspar nie pojmuje czemu Julieta tak zaciekle wciąż broni Diega. Zjawia sie Ana i mowi, ze Diego oferowal jej prace w kancelarii. Gaspar mowi, ze Diego juz nie pracuje w kancelarii. Julieta stwierdza, ze Gaspar go wyrzucil. Gaspar wypytuje Ane, czemu Diego zaoferowal jej pracę. Ana wyjasnia, ze przyjechala do Chile i ze chciala pracowac z Martiną w kancelarii. Gaspar odmawia zatrudnienia Any, Julieta chce wiedziec, po co Ana przyszla do Gaspara. Tomas w biurze wspomina jak Rocio pocieszala Diega ze wszystko sie ulozy, a Diego dziękowal jej za pomoc. Tomas uwaza, ze powinien przestac byc naiwny i nie powinien ślepo ufac Rocio. Agustina mowi Tomasowi, ze nie pojmuje jak mama moze przyjaźnic sie z Leticią. Tomas uwaza, ze Leticia chronila syna jak kazda matka.

Tomas chce by Diego trzymał sie z dala od Any. Ana wyjaśnia, ze Diego prosil o pomoc w sprawie Gaspara. Tomas przypomina, że 25 lat wczesniej Rocio też pomagała Diegowi i przez niego sie rozstali. Ana zapewnia, ze nie moze zostawic Diega samego. Tomas tego nie rozumie i się obraża. Sugeruje Anie, ze musi wybrac albo Diego albo on z Benjaminem. Ana nie rozumie zachowania Tomasa. Tomas przypomina sobie szantaż Juliety, zeby zostawil Rocio, a ona zostawi Benjamina. Ana zapewnia Natalie, ze moze u nich mieszkać tak dlugo, az cos sobie znajdzie. Natalia umawia sie z kims na spotkanie, zjawia sie u Samanty. Samanta uświadamia dziewczynie, że Diego i Leticia sie wyniesli, wiec moze wrócić. Teściowa uświadamia Natalii, ze Gaspar jej potrzebuje. Benjamin pyta Martinę, czemu nazwala swoją mamę potworem. Dziewczyna wyjasnia, że byla zla, bo pokłocila sie z Cristobalem. Martina mowi, ze na zawsze zakonczyli związek, częściowo z winy tego, że Tomas związal sie z Aną. Benjamin uświadamia Martinie, ze nie gra mu coś w tym, ze Ana z nimi mieszka. Chłopak podejrzewa, ze Ana sporo o nich wie, opowiada Martinie, ze Cristobal wypytywal Ane czemu Martina spotkała sie z Elianą. Chlopak mowi, ze oboje poszli pogadac na osobnosci, zastanawia sie jakie tajemnice mają Ana i Cristobal. Benjamin i Olivia pytają Martine, po co spotkala sie z Elianą. Olivia przypomina, ze Eliana zabila jej ojca. Martina stwierdza, ze Eliana jest fascynująca. Zapewnia oboje, że Eliana to dla niej przypadek w jej pracy i ze Cristobal z nią zerwał, gdy sie dowiedzial, ze spotkala sie z Elianą. Olivia mowi, ze Mateo nie chce niczego przyspieszac. Dziewczyna podejrzewa, ze nie jest facetem dla niej. Mateo dzwoni do Eliany, ktora cieszy sie ze zrobil jej niespodziankę. Męzczyzna zdawkowo mowi, ze poczytal troche z pamietnika Eliany. Eliana prosi syna by wyniosł sie z kamienicy, ale on nie zamierza tego robic. Nie zamierza tez popelniac tych samych błędów, co matka. Eliana dostaje wielka paczkę i stwierdza, ze to będzie wielki dzień. Kobieta jest pewna, ze wkrotce Mateo będzie z niej dumny. Martina, Benjamin i Olivia są w szoku gdy zjawia sie Eliana. Mateo pyta Cristobala o obiecany obraz konia, Cristobal stwierdza, ze nie ma na to czasu. Zmienia zdanie, ale Mateo prosi by sie nie spieszył. Julieta zjawia sie w kancelarii i jest w szoku, ze Gaspar przejął biuro Diega.

Martina wspomina artykul o tym, jak Leonardo i Rocio uciekli do Argentyny. Dziewczyna wspomina jak Eliana zatruła jej umysł, zapewniając, ze dusza Rocio pogrązyła sie w nienawiści. Kobieta doradzała bratanicy by nie pozwoliła Rocio zniszczyc zwiazku z Cristobalem. Eliana chce, by Martina powstrzymala Cristobala przed więzieniem. Ana zapewniała corke, ze Cristobal ściągnie na nia nieszczęścia, a Cristobal nazwal Martinę i Anę oszustkami. Martina sądzi, ze gdyby żył jej ojciec Leonardo wszystko byloby inaczej. Olivia zawiadamia Martinę, ze zostaje na noc u Mateo i zwierza sie, ze mężczyzna bardzo jej sie podoba. Dziewczyna jest zaskoczona, gdy Mateo mowi, zeby sobie poszla, bo nie chce by sie sobą za szybko znudzili. Olivia zapewnia, ze wszystko gra ale w samotnosci jest bliska płaczu. Mateo mowi do siebie, ze póki co wystarczy. Olivia wraca do mieszkania Martiny i wspomina jak Mateo ją wyrzucił. Natalia zamierza sie wyprowadzić od Juliety. Nie moze pojąć, ze Julieta nie wspiera matki tylko gwałciciela. Julieta stwierdza, że Diego jest jej ojcem i wspanialym facetem. Radzi Natalii, by powstrzymala zemstę Gaspara. Leticia mowi Diegowi, ze jest pewna, że Gaspar i Samanta chcieli im odebrać wszystko. Diego w sms-ie prosi Ane o spotkanie, bo tylko ona moze mu pomóc. Ana radzi by odłozyli to do nastepnego dnia. Benjamin spotyka zalamana Natalie z walizką, zapewnia ze moze sie zatrzymac w ich domu. Mija ich przybita Olivia i stwierdza, ze spieszy sie na taxi. Natalia mowi Anie, ze Leticia ukrywala, ze Diego zgwałcił Samante gdy byli nastolatkami. Przeklina dzień, gdy sie wprowadzili do Diega. Benjamin uwaza, ze Diego popelnił przestępstwo. Ana stara sie pocieszyc Natalię. Tomas jest zaskoczony widząc Natalie, dziwi sie, ze Ana gdzieś o świcie wyszła sama. Tomas natyka sie na Juliete, ktora sugeruje, ze powinni byc razem. Szantazuje Tomasa, ze zostawi Benjamina, jesli on porzuci Rocio. Wariatka w myślach zapewnia Tomasa, że nigdy sie od niej nie uwolni. Ana spotyka sie z Diegiem i nie pojmuje jak mogl przemilczec gwalt przez 40 lat. Kobieta pyta czy Ricardo wiedzial i czy dlatego Leticia go zabiła. Diego przyznaje, ze Ricardo go szantazował, ze wszystko powie Samancie. Ana rozumie, ze z poczucia winy Diego ożenił sie z Samantą. Kobieta jest w szoku, ze Gaspar zagrozil Diegowi, ze na niego doniesie jesli nie dostanie domu i kancelarii. Diego prosi Ane, by zawalczyła o odzyskanie czesci kancelarii ale ona nie chce stracic Benjamina. Tomas widzi ich razem i domaga sie wyjaśnien. Agustina zwierza sie mamie, ze żal jej Samanty. Maria Luisa nie byla zachwycona, ze sie przyjaźnią, ale rozumie ze Agustina powinna wspierac przyjaciółkę. Kobieta broni Leticii, bo postąpiła jak każda matka. Przypomina Agustinie, ze sama kryła jej przestępstwa. Benjamin zjawia sie u Martiny i chce wiedziec czemu powiedziala, ze wpuscil potwora do swojego domu w osobie Any. Samanta pyta Gaspara czy musiał wywalic Diega z kancelarii. Gaspar uwaza, ze dobrze zrobil i uspokaja mame, ze wszystko sie ułoży. Mezczyzna sugeruje Samancie, ze powinna wyjechać na dalekie wakacje.