W świecie telenowel z Chile

Agustina przypomina sobie kolejną scenę, i zastanawia się, co jej w dzieciństwie zrobili. Opuszcza mieszkanie Laury, Maite zauważa, że Agustina dziwnie się zachowuje. Agustina wraca do domu i pogrąża się w rozpaczy. Tomas zapewnia Rocio, że znajdą jej siostrę i wsadzą za kratki tych, którzy ją uprowadzili. Zdobywa się na szczerość i mówi Rocio, że Rodolfo ma raka. Tomas kocha go, jak drugiego ojca. Rodolfo nie pojmuje jak Laura może być tak radosną osobą, po tym co w życiu przeszła. Laura mówi, że tylko wiara trzymała ją przy życiu. Rodolfo żałuje, że nie mógł jej chronić i kochać. Laura przyznaje, że czuje się lepiej w jego towarzystwie. Roxana zawiadamia Gonzala, że nie ma dokąd iść, bo jego ojciec rozpanoszył się w ich domu. Gonzalo zarzuca Gladys, że bardziej obchodzi ją jego ojciec niż Roxana. Wpada do sklepu ojca, Jose rozdziela Maria i Gonzala. Gonzalo żali się, że nigdy ojciec się tak nie zachowywał i że się zmienił. Nicolas mówi Maite, że zerwał z Marią Luisą ,że ona szuka mieszkania. Świetnie się rozumie z Maite, i całuje dziewczynę. Służąca zawiadamia Marię Luisę, że Agustina jest w złym stanie, ale kobieta ma to gdzieś. Rodolfo z Laurą dowiadują się o Agustinie i jadą do domu. Agustina zapewnia, że wszystko gra, i że wyjeżdża do Buenos Aires. Laura pomaga jej się pakować. Agustina nie rozumie, czemu Laura się o nią martwi, chciałaby mieć taką mamę. Maria Luisa wybiera się do Rodolfa, gdy służaca mowi, że Rodolfo jest z Laurą. Agustina wyjeżdża, Rodolfo ma silne bóle. Gustavo, jego lekarz mówi Marii Luisie ze niełatwo jest żyć z nieuleczalnym rakiem. Maria Luisa ściemnia Gustavowi, że pewnie Rodolfo chciał rozwodu by nie przysparzać jej zmartwień z powodu jego choroby. Kobieta udaje troskę o męża, i prosi adwokata by wstrzymał papiery rozwodowe. Maria Luisa zamierza wykorzystać chorobę Rodolfa. Rodolfo jest wkurzony ze Maria Luisa wie o jego chorobie, obawia sie ze kobieta wygada się Agustinie. Laura zawiadamia o wszystkim Tomasa, który postanawia przerwać romantyczny wypad z Rocio. Rodolfo sam chce Agustinie powiedzieć o chorobie, ale dziewczyna nie odbiera komórki, ani od niego ani od Marii Luisy. Agustinę znowu dopadają wspomnienia, jak Maria Luisa nazwała ją Agustiną. Wspomina też, jak jej matka podarła zdjęcie, na którym Agustina była z siostrą oraz wmawiała dziewczynce że nikt po nią nie wróci. Nicolas zauważa zapłakaną Nadię, dopytuje Maite o co chodzi. Nicolas mowi Nadii, że nie popiera tego co zrobiła, ale zna Marię Luisę i wie, że zmusiła Nadię do szpiegowania. Maite wybacza Nadii, gdy są w kawiarni zauważa Roxanę. Roxana prosi Nicolasa by przyjął ją do restauracji, bo chce pracować. Nicolas obiecuje pogadać z Agustiną. Gladys martwi sie o Roxanę, nie wie jak dotrzeć do córki. Maruja doradza by wywaliła Maria i zajęła się córką. Mario wkurza się na Maruję, i daje do zrozumienia żeby się nie wtrącała. Gladys jednak chce by Mario wynajął pokoj u Maruji, żeby Roxana oswoiła się, że Mario jest z Gladys na poważnie. Tymczasem Mario wprowadza swoje porządki w domu Gladys, Roxana jest załamana. Laura jest zaskoczona, że Gonzalo szarpał się z ojcem, chłopak stwierdza, że nie pozwolił, by ojciec źle mówił o mamie. Laura jest w szoku, że Mario zamieszkal u Gladys i że zapłacił zaległy czynsz z oszczędności Laury. Laura zamierza sprzedać dom dla dobra Rocio i Gonzala. Franco nie potrafi wybaczyć Nadii, że szpiegowała dla Marii Luisy, i zrywa z dziewczyną. Nadia jest zrozpaczona.

Nicolas przyznaje, że czuje coś do Maite i uświadamia Marii Luisie, że ich związek się skończył. Kobieta prawie z płaczem mówi, że zostawiła wszystko dla niego. Nicolas przypomina, że to Rodolfo chciał rozwodu i ją wyrzucił. Radzi Marii Luisie, by przestała pić, ale kobieta zamierza się zemścić na Nicolasie i Maite. Jose dopytuje Nadię, czemu Maruja ją wywaliła z mieszkania, ale Nadia na odczepne coś gada. Maite opowiada o aferze z pijaną Marią Luisą. Jose mówi, że podobają mu się dystyngowane kobiety. Gladys widzi, że Mario nie mógł się dostać do domu, by przenocować. Gonzalo uświadamia ojcu, że to on zmienił zamki by chronic mamę. Radzi Mariowi, by zabrał resztę rzeczy i się wyniósł. Gladys przyjmuje Maria do siebie, nie przyznaje się Roxanie. Roxana jest załamana, że Gonzalo się na nią pogniewał, że zataiła romans ich rodziców. Na dokładkę zastaje mamę i Maria w łóżku, chce wiedzieć, co staruszek robi w sypialni Gladys. Rocio i Tomas zatrzymali się w pięknej chacie na plaży. Rocio miała nocne koszmary podobnie jak Agustina. Tomas opiekuje się Rocio, a Agustiną zajmuje się Rodolfo. Agustina znajduje na swojej komórce zdjęcia Rocio i Tomasa. Rocio opowiada Tomasowi, że jej koszmary mają związek z siostrą. Opowiada, jak miala 7 lat, a Rosa 3, zjawił się facet i ukradł Rosę. Rocio zarzuca sobie że nie mogła nic zrobić by powstrzymać mężczyznę. Podejrzewa, że to mógł być Pedro, brat Rodolfa a ich ojciec. Tomas radzi Rocio, by spróbowała odnaleźć siostę, żeby uporać się z bólem. Agustina wypytuje ojca o Pedra, Rodolfo opowiada, że był podrywaczem i że Maria Luisa była jedną z jego ofiar. Rodolfo wyznaje Agustinie, że dziadek zmarł, po tym jak Pedro ich okradł i zwiał. Rodolfo nigdy tego bratu nie wybaczy. Roxana daje mamie do zrozumienia, że jeśli Gladys zostanie z Mariem, to ona się wyprowadzi z domu. Mario pociesza Gladys, Roxana snuje się po ulicach, zawala szkołę. Gladys martwi się o córkę. Mario snuje plany,że ona przestanie pracować, a on zajmie się utrzymaniem domu. Nadia usługuje Jose i jego dzieciom. Jose nie podoba się, że Nadia plotkuje o wszystkich. Nadia wygaduje się, że Mario się wyprowadził i że Gladys jest w ciąży. Roxana płacze na patio, Jose radzi by wspierała mamę. Maruja wyjaśnia Jose, że wywaliła Nadię, bo szpiegowała Laurę z nakazu Marii Luisy. Jose mówi o wszystkim Maite i Francowi i chce by Nadia się wyniosła. Franco jest rozczarowany, że Nadia donosiła Marii Luisie, Nadia z placzem mówi, że kobieta jej groziła. Rocio i Tomas cieszą sie ze wspólnego spaceru po plaży, mężczyzna obiecuje jej, że odnajdą Rosę. Agustina przegląda i drukuje ich wspólne zdjecia z Instagrama. Nadia zapłakana opowiada, że Maruja wywaliła ją z domu. Agustina oferuje jej wsparcie, nocleg w restauracji. Wypytuje o mieszkanie Laury, mowiąc, że chce jej zostawić prezent. Maria Luisa oświadcza Nicolasowi, że poszuka sobie mieszkania, nie da mu sie poniżać. Agustina wchodzi do domu Laury, by zostawić prezent,rozsypuje zdjęcia na łóżku Rocio. Zauważa fotkę Rocio z Rosą z dziecinstwa i dopadają ją wspomnienia. Kojarzy, że to ona sama jest na zdjęciach z Rocio i nie może w to uwierzyć.

Laura kłamie, że już nic przed Rocio nie ukrywa. Rocio idzie się spakować na wyjazd na plażę z Tomasem. Płacze wspominając swoją siostrę Rosę. Ma żal do matki, że ukrywała sprawę jej ojca, nie wie, że Laura ukrywa coś poważniejszego. Rodolfo prosi Rocio, by nie osądzała Laury, dziewczyna zapewnia, że kocha mamę. Prosi Rodolfa, by nie skrzywdził jej mamy tak, jak jego brat. Rodolfo zapewnia Laurę, że nie on powiedział Marii Luisie, że Pedro jest ojcem Rocio. Podejrzewa, że mogła to zrobić Maruja, ale Laura kojarzy, że mieszka z nią Nadia. Rodolfo stwierdza, że Nadia zawsze słuchała Marii Luisy, Maruja zamierza rozmówić się z dziewczyną. Kobieta przeszukuje pokój Nadii i pod materacem znajduje list podpisany przez Marię Luisę, że nie będzie więcej zmuszała Nadii do szpiegowania. Franco cieszy sie, że spotyka się z Nadią, dziewczyna jest szczęśliwa, że mieszka wsród życzliwych ludzi. Gdy sie całują, Agustina przypomina im, że są w porządnej restauracji. Gonzalo ma żal do Roxany, że zataiła, że coś jest między jego ojcem a jej mamą. Roxana przypomina, że Mario zmusił jej mamę do aborcji a Gladys jest w nim śmiertelnie zakochana. Gonzalo zrywa z Roxaną, Gladys burzy się do córki, że teraz Gonzalo wyładuje się na Mario. Tymczasem Gonzalo rozpacza na placu zabaw dla dzieci. Nie zamierza słuchać tłumaczeń ojca. Ostrzega, że opowie mamie o jego romansie z Gladys, włącznie ze sprawą aborcji. Laura się zjawia i chce wiedzieć, co jest grane. Maite ma żal do Rocio, że odmówiła zbiórki na kaucję dla jej ojca. Rocio przeprasza przyjaciółkę, ale nie chciała wspierać przestępcy. Maite mówi Rocio, że Agustina zatrudniła ją w kuchni na stanowisku Laury. Rocio radzi Maite, by uważała na Agustinę. Tomas zabiera Rocio na plażę, Agustina ich obserwuje z daleka. Nadia i Franco chcą zrobić kawał Maite i mówią, że nowy szef jest straszny, Maite wystraszona idzie do niego. Okazuje sie ze to Nicolas, oboje cieszą się, że będa razem pracowali. Agustina mówi Maite, że stanowią ładną parę z Nicolasem. Maite mówi, że ma fajnego szefa. Dziewczyna wygaduje się, że Tomas zabrał Rocio na plażę. Maruja zjawia się w restauracji, nazywa Nadię zdrajczynią. Kobieta rzuca w Nadię listem i nakazuje jej się wynieść z mieszkania. Maria Luisa wpatruje się w zdjęcie Pedra, zjawia sie Agustina, i oświadcza matce, że straciła znowu, bo Nicolas wrócił do niej. Uświadamia jej, że kwestią czasu jest, że Nicolas wymieni matkę na Maite. Maria Luisa nie dowierza, że Agustina zatrudniła Maite, i dobija Agustinę, że nie będzie jedyną dziedziczką. Agustina jest w szoku, że Rocio jest córką wujka Pedra i jej kuzynką. Wydzwania do Rocio, która podejrzewa, że Agustina poznała prawdę. Tomas wyłącza komórkę Rocio i zamierza się cieszyć wspólnym wyjazdem. Rocio marzy, by na zawsze zostali na plaży z Tomasem. Gonzalo wyjaśnia mamie, że Gladys oczekuje dziecka ojca, i że z Roxaną powstrzymali ją przed aborcją. Laura jest zszokowana, że Mario zmuszał Gladys do zabiegu i zabrania mu pokazywać się w domu, nazywając go bezwstydnikiem. Mario robi z siebie ofiarę i zarzuca Laurze, że sama się źle prowadzi. Gonzalo wymienia zamki w drzwiach, Laura wyznaje mu, że ojcem Rocio jest Pedro, brat Rodolfa. Maruja jest rozczarowana, że Nadia była donosicielką. Nadia wyjaśnia, ze Maria Luisa jej groziła, i że była zmuszona dla niej pracować. Maruja radzi Nadii by błagała Laurę o wybaczenie, bo najbardziej przez nią Laura ucierpiała. Laura rozumie Nadię i wie, jak to jest nie mieć pracy i kasy, wtedy się chwyta wszystkich możliwości. Nadia wyznaje Francowi, że Maruja ją wyrzuciła z mieszkania. Franco oferuje Nadii dach nad głową. Rodolfo potwierdza Agustinie, że z Rocio są kuzynkami, dziewczyna nię może pojąć, że jest krewną Rocio, która odebrała jej Tomasa. Pijana Maria Luisa wpada do kuchni restauracji i grozi Nicolasowi nożem, nie zamierza pozwolić mu odejść do Maite. Nicolas uspokaja Marię Luisę i zabiera ją do domu. Maria Luisa wyjaśnia Nicolasowi, że nie wie jak go zatrzymać przy sobie. Jest wściekła, że wrócił do restauracji i że zakochał się w Maite. Rodolfo ma żal do Agustiny, że zatrudniła Nicolasa i świadomie wywołała u Marii Luisy takie zachowanie. Agustina ma poczucie, że Rocio jest lepsza od niej, bo się jej lepiej wiedzie. Roxana uświadamia mamie, że nie powinna cierpieć przez Maria jak nastolatka. Gladys kocha Maria i nie potrafi o nim zapomnieć.

Rocio zapewnia mamę, że chce uciąć plotki o tym, że Rodolfo jest jej ojcem. Dlatego zamierza zrobić te badania DNA. Jedynie cieszy ją fakt, że nie jest spokrewniona z Agustiną, bo ona jest adoptowana. Laura jest załamana, gdy Rocio idzie do szpitala. Rodolfo nie zamierza rezygnować z badań i prosi by mu zaufała. Tomas zabiera Rocio i zostaje zaakceptowany przez Maria. Agustina odkrywa, że ojciec ma się spotkać z Rocio. Zjawia się w klinice ku zaskoczeniu wszystkich. Rodolfo zapewnia, że nie jest ojcem Rocio i że badania to potwierdzą by Maria Luisa nie siała plotek. Agustina prowokuje Rocio mowiąc, że pewnie jej zazdrości życia w luksusach. Oskarża ją o to, że ukradła jej Tomasa. Mario zapewnia Gladys, że chce z nią być,ale przypomina, że oboje nie chcą już więcej dzieci. Gladys jest przykro, ale jest gotowa na wszystko byle Mario z nią został. Kobieta płacze w samotności. Maruja jest zaskoczona, gdy Laura wyznaje jej, że to brat Rodolfa jest ojcem Rocio i Rosy-Agustiny. Laura jest przerażona, że prawda wyjdzie na jaw i że Rocio ją znienawidzi, gdy dowie się, że jej ojcem jest Pedro. Nadia wszystko słyszy i zamierza spotkać się z Marią Luisą. Nicolas ściemnia Marii Luisie, że idzie na rozmowe o pracę, widać, że zaczyna się nudzić starszą kochanką. Jose pociesza córkę, bo Maite denerwuje się pracą w restauracji. Dziewczyna obawia się, jak to przyjmie Rocio, że bedzie pracowała z Agustiną. Franco mówi siostrze, że Rocio odmowiła pomocy w zbiórce forsy na kaucję ojca. Nicolas odwiedza Maite, jest zaskoczony, że Agustina ją zatrudniła. Chłopak zamierza pomóc Maite zgłebić tajniki sztuki kuchennej. Nicolas radzi Maite by uważała na Agustinę. Jest zawiedziony, że Agustina prosiła Maite, by namówiła go do powrotu do restauracji. Nadia odwiedza Marię Luisę i mówi, że ma mega wiadomość. Nie zamierza już dla niej szpiegować osób które kocha. Maria Luisa wkurza się, że dziewczyna ją szantażuje, ale chce wiedzieć, o co chodzi. Nadia mówi Marii Luisie, że to Pedro, brat Rodolfa, jest ojcem Rocio. Ku zaskoczeniu dziewczyny Maria Luisa wpada w furię i wywala Nadię. Agustina nie może znieść myśli, że Rocio może być córką jej ojca. Rodolfo zapewnia Agustinę, że nie jest ojcem Rocio, i że marzył o córce takiej jak Agustina. Franco martwi się, że Maite pracuje u Agustiny. Nicolas radzi, by Franco dbał o siostrę i trzymali się z dala od Agustiny. Gladys mówi córce, że idzie na badania do lekarza. Zapewnia Roxanę, że ją kocha i prosi by się uczyła, żeby nie być niczyją utrzymanką. Roxanę dziwi przemiana mamy, i jest w szoku gdy znajduje test ciążowy i list od mamy. Gladys pisze, że ma nadzieję, że Bóg jej wybaczy i że Mario zaopiekuje się Roxaną. Roxana wybiega za mamą i wyjaśnia Gonzalowi, że Mario, jego tata chce zmusić jej mamę do aborcji. Oboje wpadają do kliniki aborcyjnej, Gonzalo ma żal do ojca, że chcial by Gladys usunęła dziecko. Roxana nie przebiera w słowach, wyrzucając co myśli o Mario. Gladys nie dokonuje aborcji, Roxana zabiera mamę do domu. Agustina wyjaśnia Nicolasowi, że chce by był z Maite i żeby jej mama została sama. Nicolas wraca do restauracji, by chronić Maite przed atakami Agustiny. Tomas i Rocio są w lodziarni, meżczyzna mówi ukochanej, że ich uczucie jest na całe życie. Rocio obawia się, że bajka szybko się skończy. Wkurzona Maria Luisa wpada do Laury i chce, by Laura zaprzeczyła, że Pedro jest ojcem Rocio. Nie może pojąć, jak Pedro mógł się zainteresować Laurą, i uważa, że Laura chciała tylko forsy rodziny Rodolfa. Gdy zjawia się Rocio z Tomasem, Maria Luisa radzi Laurze, by powiedziała prawdę. Laura wywala kobietę z domu. Maria Luisa burzy się do Rodolfa, że chce wprowadzić Rocio do rodziny i podzielić forsę, która należy się Agustinie. Laura wyznaje córce, że wymyśliła Javiera, a jej ojcem jest Pedro, brat Rodolfa. Rocio domyśla się, że Pedro jest też ojcem Rosy. Laura mówi, że nie zdążyła mu o tym powiedzieć, zanim zwiał z kraju. Kobieta stwierdza, że była to niemożliwa miłość, tak jak Rocio i Tomasa. Rocio ma żal do matki, że całe życie wmawiała jej, że ojciec zginął w wypadku. Chce wiedzieć, czy matka coś jeszcze ukrywa, Laura w myślach przywołuje Agustinę rozpaczającą z powodu Tomasa.

Victoria jest pewna, że matka coś przed nią ukrywa. Gabriela odwiedza masę stoisk kosmetycznych, by coś sprzedać, ale wszyscy ją spławiają. Marcos zauważa, że Isabel jest przybita. Przeczuwa, że to z winy ojca i mówi matce, że ojciec nie wróci. Marcos cieszyłby się gdyby mama znalazła sobie dobrego faceta. Natalia zabiera Juliana do sklepu z ciuchami i nie może się zdecydować na żadną sukienkę. Valentina spotyka w sklepie Lukasa, który od razu bierze się za całowanie. Pepe w końcu zdobywa się na szczerość z Marcosem. Wyznaje mu, że 35 lat wcześniej Octavio Duque wszystko mu odebrał. Opowiada, że razem założyli firmę ale potem Octavio zadawał się z oszustem Hugo. Gabriela pod sklepem natyka się na Juliana z Natalią. Kobieta stwierdza, że Julian powinien zająć się synem bo ona ma coś do załatwienia. Natalia jednak nie lubi mieszania pracy z prywatnością i każe sie odwieżć do domu. W samochodzie Nano zdejmuje buty i wymachuje śmierdzącymi stopami. Natalia przypomina sobie, że tak samo robiła w dzieciństwie. Elena zauważa, że Natalia jest przygnębiona. Julian wyjaśnia, że musiał odwieźć syna do wujka w swojej dzielnicy. Elena prosi by już więcej tam nie zabierał Natalii, bo to przeszłość. Gabriela urządza Julianowi scenę zazdrości o Natalię. Alonso przytula Victorię, wypytuje ją o Hugo i przy okazji wyrywa jej włos. Natalia prosi kogoś przez komorkę, by cierpliwie czekali aż da im forsę. Chodzi wiecznie roześmiana jak naćpana, wiec pewnie płaci za narkotyki. Rocio spotyka Lukasa na ulicy i próbuje go poderwać. Jakaś napalona dziewczyna wpakowała się Marcosowi do samochodu i zebrało jej się na amory. Victoria dziwi się, że Marcos nie pojawił się w pracy i chce by natychmiast przyjechał po nią. Marcos wywala napalona panienkę na ulicę. Wioząc Victorię, zauważa na podłodze buta laski, którą wywalił. Korzystając z nieuwagi Victorii, wyrzuca go w trakcie jazdy przez okno. Elena chce wiedzieć, komu Natalia jest winna kasę. Victoria szuka w samochodzie drugiego buta. Marcos zdaje sobie sprawę, że wywalił za okno buta Victorii. Victoria jest zdziwiona, że nie ma drugiego buta i postanawia kupić nowe. Idzie do sklepu i prosi by Marcos na nią zaczekał. Marcos jedzie szukać buta Victorii i udaje mu się go znaleźć. Celowo rzuca okulary na podłogę, by Victoria się schyliła i znalazla buta. Julian wkurza się, że Gabriela wciąż go obraża. Gabriela nie może znieść, że Julian jest szoferem Natalii. Elena odkrywa, że Natalia ma poważne długi i dlatego wróciła do domu. Rosa denerwuje się, że Lucas nie szuka pracy, a ją namawiał, by rzuciła pracę w domu Duque. Victoria spoźniła się na spotkanie z klientami, więc zaprasza Marcosa na obiad. Słodko się uśmiechnął. Natalia zjawia się, u Alonsa i mówi, że zalega z czynszem za rok, ale mamie powiedziała, że za pół. Alonso obiecuje dać jej kasę, ale nie za darmo. Chce by Natalia wzięła udział w kampanii reklamowej. Alcides zawiadamia Laurę, że maszyna przy której pracował Hugo się zepsuła. Prosi Juliana by ją naprawił. Natalia czuje się urażona, że znowu będzie twarzą czekoladek Duque. Victoria daje Marcosowi wskazówki jakich sztućców kiedy użyć. Marcos nie chce jej przynieść wstydu. Victorii podoba sie jego nieobycie. Emilio zauważa, że Rosa jest rozkojarzona z powodu Lucasa. Lucas tradycyjnie kradnie teczki z aut bogaczy. Julian naprawił zepsutą maszynę. Laura wyraźnie go kokietowała. Natalia o mało nie mdleje, Julian ją podtrzymuje. Marcos orientuje się, że ma przebitą oponę w samochodzie. Valentina cieszy się, że Rosa zostaje u nich i będzie im pysznie gotować. Marcos przyłapuje Lucasa na kradzieży teczki Victorii. Rusza w pościg i go dogania. Marcos znajduje przy samochodzie srebrny medalion. Julian przyprowadza Natalię do domu, oczywiście zastaje ich Gabriela i się burzy. Policja aresztuje Lucasa. Laura wspomina Alonso o nowym szoferze Natalii, on wyczuwa, że chce w nim wzbudzić zazdrość. Lucas oddaje skradzione rzeczy na komisariacie. Jednak nie zamierza wydać swojego "szefa". Zauważa brak srebrego medalionu. Alonso mówi Victorii, że Natalia będzie nową twarzą kampanii reklamowej. Alonso proponuje Victorii by zorganizowali przyjęcie zaręczynowe. Victoria zasłania sie ważnym spotkaniem.