W świecie telenowel z Chile

Carolina przedstawia rodzinie Martina jako swojego chłopaka. Rebeka wypytuje Martina o rodzicow, i o to czym zajmuje sie jego mama. Carolina nie chce by Martin mowil o Sofii i celowo oblewa Lorene sokiem by odwrocic uwage. Carolina sciemnia ze mama Martina ma wlasna firme, Rebeka za wszelką cenę chce poznac jego mamę. Magda w pospiechu zbiera upuszczone z wrazenia papiery, i mowi Sofii ze pracowala nad projektem ktory zrobi na niej wrazenie. Sofia zarzeka sie ze byl to niewinny pocalunek z taksowkarzem, Magda obiecuje dyskrecje. Carla mowi Fabriciowi ze uciekła bo czuła że nikt jej nie kocha, i zapewnia ze bedzie miedzy nimi jak dawniej bo zamierza oddac dziecko. Fabricio obiecuje ze poszuka pracy, ale Carla nie chce by jej dziecko wychowywalo sie w biedzie. Martin mowi Carolinie ze Alex mu opowiedziala o powodach dla ktorych Carolina zataila przed wszystkimi skąd pochodzi. Dziwi sie ze sie ze Carolina zdenerwowala sie pytaniem o jego mamę, Carolina wyjasnia Martinowi ze rodzina nie wie gdzie ona pracuje i ze kiedys mu opowie czemu nie wspomniala w rodzinie o jego mamie. Martin dziekuje za wspanialy wieczór, dziewczyny nabijają sie gdy całuje Carolinę na pożegnanie. Johny smieje sie z mamy ze też jest zauroczona Martinem. Lorena stwierdza ze Martin jest przystojny a skoro jego mama ma firme to i bogaty. Max obawia sie ze zbiry go zabiją i chce by Pinocho byl jego ochroniarzem. Opowiada mu o tym ze zmyslil przed ciotką ze jest gejem, i ze chcial uwolnic sie od przesladujacej go dziewczyny. Max prosi by nikomu nie mowil ze nie jest gejem, Pinocho chyba mu nie wierzy. Lautaro odwiedza Caroline i prosi by pogadala z Fabricio bo chlopak ma problemy. Fabricio wkurza sie ze Lautaro wtyka sie w nie swoje sprawy i ze sam zadaje sie z Jimeną. Jaqueline mowi Sofii ze ktos przyniósł kurtkę, Sofia rozpoznaje ze to Wilsona, zaprasza go do biura i sprawia wrazenie jakby chciala sie nim tylko zabawic, bo przy obcych traktuje go oschle. Sofia sciemnia Jaqueline ze zaprosili ją na spotkanie ale wezwala Wilsona bo spotkanie odwołano. Jaqueline podejrzewa ze cos łaczy Sofie i Wilsona. Max z Pinocho jako ochromniarzem zjawia sie w butiku i mowi ze ktos chce go zabić i dlatego ma ochronę. Sofii wydaje sie ze gdzies juz widziala Pinocho, Magda chce powiedziec ze widziala go w klubie ale Max zaslania jej usta. Magda przygotowuje sie do swojej prezentacji bloga by zrobic wrazenie na Sofii. Carolina zachwala blog, Sofia jednak odmawia Magdzie finansowania bloga. Magda stwierdza ze Sofia ma jej zatrudnic fotografa i modelki, bo inaczej rozgada ze Sofia ma romans z taksówkarzem.

Alex wyjasnia Martinowi ze wspierala Caroline która zostala zatrudniona u Sofii przez pomyłkę. Gdy okazalo sie ze Sofia zatrudnila Caroline sądząc ze jest z wyzszej sfery a nie dzieki jej zdolnosciom, Alex doradzila przyjaciółce by nie wyjawiala prawdy. Alex zapewnia Martina ze Carolina chciala wyciagnac rodzine z długów bo zawsze byla żżyta z rodziną, i sugeruje ze Martin na jej miejscu zrobilby to samo. Lautaro zapewnia Fabricia ze bedzie dobrym ojcem bo ma wsparcie rodziny. Fabricio martwi sie ze Carla gdzies samotnie siedzi ale nie chce narazie mowic nic rodzinie. Sofia dzwoni do Caroliny i gratuluje jej udanej imprezy, chwali Caroline ze jest najlpeszą asystentką. Carolina dopytuje sie Sofii czy Martin z nią gadał, Sofia zapewnia ze Martin mowi o neij same dobre rzeczy. Alex mowi Pablowi ze jest zazdrosna bo Jimena kręci sie koło Lautara. Boi sie ze Lautaro ktoregos dnia ją zostawi. Pablo radzi by siostra nie zachowywala sie jak zazdrosna mężatka, bo Lautaro był juz jakby mężem Caroliny a 10 lat to kawał czasu. Rolando obsciskuje sie z Rebeką, Johny i Lorena są zszokowani ze mama pozwala by obmacywal ją staruszek. Lorena widzi płaczącą siostre, sądzi ze Carolina poklocila sie z Martinem. Carolina mowi ze zasłuzyla na wszystko co ją spotyka. Sofia wyczuwa ze Martin jest nie w humorze, Martin mowi ze to z powodu Caroliny. Sofia radzi by sie pogodzili. Isidora z małą Estefi odwiedzają Martina, Estefi mowi mamie ze zna go bo to chłopak Caroliny. Martin potwierdza Isidorze ze spotyka sie z Caroliną ale niesa parą. Isidora i Estefi zachwala jaką dobrą osobą jest Carolina i ze jest radosniejsza odkad spotyka sie z Martinem. Lautaro przyprowadza Fabricia do domu i mowi ze Carla zniknela. Sofia zwierza sie Wilsonowi ze córka ją odrzuciła, Wilson stara się ją pocieszyć. Sofia cale zycie myślała o swojej córce i nie pozbyła się żalu że ją oddala pod naciskiem rodziców. Estefi opowiada babci Rebece ze spedzila z mamą swietny czas, gdy chce opowiedziec że były u Martina, wszyscy martwią sie o Carlę. Estefi mowi tacie ze wie gdzie moze być Carla. Alex przeprasza Lautara ze zrobila mu awanture o Jimenę, Lautaro zapewnia ze chce byc z Alex. Fabricio i Johny znajdują Carle w salonie tatuażu Johniego.Carla odzyskuje przytomnosc i mowi ze zemdlala bo nic nie jadła. Sofia dziekuje Wilsonowi za mily wieczór, on sie cieszy ze ją rozbawił. Wilson caluje Sofie po czym przeprasza, Sofia odwzajemnia pocałunki z nawiązką. Na pozegnanie Wilson mowi Sofii ze jest nacudowniejsza kobietą jaką zna, gdy sie całują zjawia sie Magda, jest zszokowana. Carolina jest wzruszona gdy zjawia sie Martin i stwierrdza ze chce ją poznac na poważnie bez kłamstw.

Martin daje Carolinie szansę by mu wyjawila czemu wymyslila taki montaż klamstw. Carolina opowiada Martinowi jak bezskutecznie szukala pracy bo wszędzie ją odsylali z kwitkiem bo pochodzi ze średniej klasy. Potrzebowala kasy na oplaty, rachunki, szkołę dla rodzeństwa. Sofia zatrudnila ją nie dzięki jej zdolnościom tylko w wyniku pomyłki, bo w butiku miala pracowac inna Carolina. Martin stwierdza ze moze zrozumiec ze przed Sofią Carolina zataiła prawdę, ale ma żal ze jego okłamała. Carolina jest zalamana gdy Martin stwierdza ze nie chce jej słuchac i wychodzi. Karla zapewnia Fabricia ze oczekuje jego dziecka,ale on jest pewien ze ojcem jest Pinocho. Fabricio domaga sie od Carli by mu udowodnila ze jest ojcem dziecka. Carli robi sie przykro i mowi Fabriciowi ze szkoda ze dziecko nie jest Pinocha, bo Fabricio nie zasluguje na bycie ojcem. Carla opowiada Pinochowi jak ją potraktował Fabricio, Pinocho obiecuje ze bedzie przy niej aż do porodu. Pinocho odwiedza Fabricia, Fabricio burzy sie ze Pinocho uczy go postępowania z Carlą. Rolando mowi Rebece ze ktoś go okradł, wypytuje Wilsona czy czegos sobie nei zabrał. Wilson zapewnia ze niczego nie ruszał, sugeruje ze moze Pinocho tam grzebał. Jednak łapie sie ze wkopal Pinocha ktory wg dziadka jest w szkole wojskowej. Sofia chce by Rosa spotkała sie z Rebeką, Rosa dzwoni do Rebeki i umawia sie na spotkanie. Carolina dzwoni do Jaquelinie i opowiada ze Martin z nią zerwał bo odkrył że go okłamywała. Jaqueline radzi zeby Carolina powiedziala Sofii prawdę ale dziewczyna boi sie ze Sofia ją zwolni. Lorena oddaje ubrania do butiku Sofii i natyka sie na Magdę, chcą sie wybrac na kawę, Max z daleka je zauwaza i zamyka sie w biurze. Same idą na kawę, po powrocie Max mowi Magdzie ze Lorena nie pasuje na jej koleżankę bo nie mają ze sobą nic wspólnego. Rosa odwiedza Rebekę, Carolina sie chowa i dziwi sie ze Rosa przyszla sie pożegnac bo wyjeżdza do syna. Fabricio mowi Lautarowi ze Carla jest w ciaży ale w domu nikt nie wie. Martwi sie bo Carla zniknela, i prosi by Lautaro pomógł ją odnależć. Jaqueline pyta Maxa czy moze pomoc jej odszukac Lorene bo widziala ich w klubie i wie ze Max ją zna. Max sciemnia ze ma problemy ze swoją orientacją i zwierza sie ze chyba zakochuje sie w Lorenie. Martin odwiedza Alex i chce by opowiedziala jej prawde o Carolinie.

Lorena opowiada Carolinie jak Sofia ją wyczaila i zaoferowala pracę. Potem Lorena dowiedziala sie od mamy ze Sofia byla kochanką ojca i postanowila rzucic pracę. Carolina dziwi sie ze Lorena nadal dostaje ubrania od Sofii skoro rzucila prace, siostra przyznaje sie ze wrocila do pracy w butiku. Carolina nakazuje Lorenie by zawiadomila Sofię ze jednak nie bedzie u niej pracowala. Lorena na szybko dzwoni do Sofii i mowi ze sie rozmyslila i ze sie wiecej nie zobaczą. Dziewczyna życzy Sofii powodzenia, Sofia jest zaskoczona. Jaqueline jest zaskoczona ze Johny mowi Isidorze ze tylko sie przyjaźnią i stwierdza ze teraz wie dlaczego Johny nie potrafi zapomniec o Isidorze. Isidora mowi Johniemu ze jest okropny i niezbyt długo Jaqueline z nim pochodzi. Lautaro i Jimena swietnie sie bawią i chca zamowic pizze. Zjawia sie Alex i wkurza sie ze Jimena nie ma wstydu i spotyka sie z zajętym facetem. Stwierdza ze w szkole krąży zla opinia o Jimenie, Jimena ją załatwia że to Alex spotyka sie z byłym chłopakiem przyjaciółki. Lautaro wkurza sie ze Alex zepsula mu wieczór i wywala dziewczyne bo ma dosc jej ataków. Przy kolacji Rebeka informuje rodzine ze zgodzila sie zostac kobietą Rolanda, Carla oferuje przyszlej tesciowej wsparcie. Carolina radzi by wszyscy cieszyli sie szczesciem mamy. Carla chce wiedziec czy Fabricio go kocha, Fabricio sugeruje ze jak Carla przytyje to znajdzie sobie inną. Carla sie wkurza, Fabricio zapewnia że to żart. Sofia jest zalamana ze Lorena odrzucila jej oferte pracy i oswiadcza Rosie ze nie chce wiedziec nic o swojej córce. Carolina dzwoni do Martina ale on nie odbiera, Martin probuje poukladac myśli. Carolina sie rozchorowala ale mimo wszystko chce isc do pracy. Pinocho daje Carli pieniadze na USG dziecka, i nie zamierza dopuscic by Carla oddala je do adopcji. Carla pokazuje Pinochowi filmik z USG. Carolina zawiadamia Jaqueline ze ma grype i ze Martin ją olał, Jaqueline mowi o niemilym spotkaniu z Johnym, Carolina zapewnia ze brata nic nie łączy z Isidorą. Martin zdobywa od Alex adresy dzieci ze szkoly, dzięki temu ma adres Estefi. Rolando odkrywa ze brakuje sporej sumy, dochodzi do wniosku ze go okradli. Fabricio znajduje plytke USG i pyta czy to plytka Carli, Carla mowi, ze na filmiku jest jego dziecko. Carolina jest w szoku gdy odwiedza ją Martin i stwierdza ze to jest jej dom.

Martin prosi Alex o adres Caroliny, Alex sciemnia ze nie pamięta i radzi by zaniosl jej zdjecie do pracy. Wilson i Pinocho uwalniają Maxa i Pabla i przeganiają zbirów, Pinocho odkrywa ze pistolet zbirów to atrapa. Max dziekuje Pinochowi za uratowanie ich, Pinocho oferuje ze pozyczy im forse na splate dlugu u zbirów. Rebeka nie wie co odpowiedziec na prośbę Rolanda, obiecuje ze przemyśli propozycje, Rolando prosi o pocalunek. Alex wypytuje Fabricia o kobiete z ktorą gada Lautaro, Fabricio nabija sie ze jest zazdrosna i mowi ze Jimena uczy historii i jest kochanką dyrektora. Lautaro sie stroi, sciemnia ze na radę pedagogiczną. Alex odkrywa na facebooku Lautara ze zmienil status na wolny i umówił sie z Jimeną. Lautaro nakrywa Alex na szperaniu w jego laptopie, Alex klamie ze nie wchodzila na jego facebook ale wkurzona wychodzi do pracy, Lautaro tez sie spina ze Alex pewnie czytala jego rozmowe z Jimeną. Sofia zleca Jaqueline i Carolinie nadzór nad przygotowaniami do imprezy w butiku. Martin pyta mamę czy wie gdzie mieszka mama Caroliny,Tere Recabarren. Zjawia sie na motorze pod domem i jest w szoku gdy drzwi otwiera mu dziewczyna poznana w klubie, prawdziwa Carolina Salazar. Carolina prawdziwa mowi ze nie przyjela pracy u Sofii, Martin zdaje sobie sprawe ze jego ukochana go oszukala. Lorena zjawia sie u Sofii i oswiadcza ze jest zainteresowana pracą. Carolina z Jaqueline wracają do butiku, Carolina zauwaza z daleka Lorene z Sofią. Chowa sie za wieszakami, Lorena mowi Jaqueline ze ma spotkanie z asystentką Sofii i prosi by nie wydala ją przed Caroliną. Carolina sugeruje Sofii by zatrudnila modelke zamiast Loreny ale Sofia jest nieugięta i nakazuje Carolinie rozmowe z Lorena. Przy okazji zauwaza ze Lorena i Carolina mają takie same nazwisko, i wspomina ze to nazwisko ją przesladuje cale życie. Jaqueline doradza Carolinie zeby wymyslila ze jest chora i nie moze sie spotkac z Loreną. Carolina blaga Magde o pomoc ale ona zaslania sie waznym projektem dla Sofii. Carolina sciemnia ze Magda ma swietne zdolnosci do tego by wprowadzic Lorene w swiat mody. Magda i Lorena swietnie się dogadują, Magda zwierza sie ze poklocila sie ze swoim przyjacielem gejem. Lorena stwierdza ze moze on wcale nie jest gejem a Magda mu sie podoba. Martin przypomina sobie jak poznal małą Estefi, bratanice Caroliny i jak Carolina nie chciala mu pokazac gdzie mieszka. Zastanawia sie dlaczego Carolina go oklamala. jaqueline z pizzą odwiedza Johniego ktory sie denerwuje, gdy pojawia sie Isidora, Jaqueline postanawia nie przeszkadzac. Carolina udaje głupią i pyta Lorene czemu Sofia przyslala jej eleganckie ubrania.

Lorena wykrzykuje Sofii w twarz ze nie chce jej znać, Sofia jest zalamana. Kobieta zwierza sie Rosie ze Lorena dowiedziala sie ze jest jej córką i ze pewnie Rebeka wszystko dziewczynie powiedziala by Sofia nie mogla sie do niej zbliżyć. Rosa radzi Sofii by sie nie poddawala i walczyla o odzyskanie córki. Isidora jest wzruszona ze wrocila do Estefi i ze mala staje sie kobietą. W rozmowie z Johnym Isidora wyznaje ze nie moglaby go rozdzielic z córką bo wie ze Estefi bez ojca by nigdzie nie wyjechała. Johny w3ypytuje o faceta Isidory ale ona kreci ze niby sie rozstali. Max zbiera forse by zaplacic zbirom ale wciaz brakuje sporej sumki, mysli nawet o sprzedazy mieszkania. Pablo obiecuje Maxowi ze mu pomoze negocjowac ze zbirami. Alex mowi Lautaro ze rozmawiala z Caroliną, Lautaro stwierdza ze Carolina zazdrosci im ze są razem. Alex chce wiedziec czy on traktuje ją poważnie, Lautaro zapewnia Alex ze chce byc z nią szczesliwy. Carolina opowiada Martinowi o spotkaniu z Alex, Martin uwaza ze kobiety lubią tworzyc problemy. Martin dopytuje sie Caroliny kiedy pozna jej rodzinie, dziewczyna musi nieźle krecic ale obiecuje ze wkrotce to sie stanie. Jaqueline miala spotkac sie z Johnym ale Estefi mowi ze tata jest na obiedzie z mamą, bo wrocila. Jaqueline jest zawiedziona ze Johny ją wystawił,z trudem ale cieszy sie ze Estefi jest z mamą. Przy sniadaniu Lorena mowi mamie ze nagadala Sofii tak ze pewnie zostawi ich w spokoju, Isidora zabiera Estefi do szkoly a przy okazji pyta Caroline o Lautara. Po reakcji stołowników zdaje sobie sprawe ze palnęła gafę. Rolando żali sie Wilsonowi ze Rebeka go odrzuciła, Wilson radzi by staral sie odzyskac Rebekę. Rolando wkurza sie ze Wilson nazwal go mięczakiem i zamierza choćby siłą zdobyc Rebekę. Lorena zdaje sobie sprawe ze bez pracy nie bedzie jej stac na drogie ciuchy i kosmetyki. Sofia jest zaskoczona gdy dzwoni Lorena i oświadcza ze przyjmuje oferte pracy u Sofii. Isidora odwiedza Martina, okazuje sie ze sa starymi znajomymi. Isidora szuka pracy, Martin zatrudnia ją bez problemu. Alex ich zauwaza i znika by Isidora jej nie poznala. Zbiry odwiedzaja Maxa i Pabla i grożą im bronią jesli natychmiast nie dostaną forsy. Zabierają Maxa i Pabla z klubu, Pinocho i Wilosn ich widzą. Alex zawiadamia Jaqueline by uprzedzila Caroline ze Martin dobrze zna Isidore i beda razem pracowac. Zapewnia ze Carolina bedzie zawsze jej najlpesza przyjaciółką. Jaqueline wszystko opowiada Carolinie, Carolina martwi sie bo Martin chce poznac jej rodzine. Docenia gest Alex, ale także smieje sie ze z Jaqueline beda musialy isc na kolanach jak to sie wszystko wyda. Rolando za radą Wilsona domaga sie by Rebeka zostala jego dziewczyną. Zbiry mowi Maxowi ze jest wolny a Pabla wypuszczą jak Max da im reszte forsy. martin prosi Alex o adres Caroliny bo chce jej wyslac zdjecie z ośrodka.

Magda dziwi sie ze Pablo chce sie urwac z imprezy klubowej. Pablo sciemnia ze jest zmeczony, ale Magda zauwaza ze przy prawdziwej Carolinie szybko mija mu zmęczenie. Estefi wyjasnia ojcu ze uciekla z domu bo potrzebowala odetchnąc a ojciec nie pozwala jej zyc swoim zyciem. Estefi stwierdza ze jesli nadal bedzie robil problemy to ona zamieszka z mamą Isidorą. Alex sugeruje Lautaro zeby przestal sie czaic i przyznal ze wieczor w klubie popsul mu widok rozbawionej i odmienionej Caroliny. Uważa ze ich zwiazek nie ma sensu jesli Lautaro wciaz bedzie myslal o Carolinie. Alex zaczyna okazywac niechęć i jest coraz mniej wyrozumiała. Przy sniadaniu Lorena zachwala Martina ze jest tak świetny jak Max. Rebeka chce by Carolina zaprosila Martina do domu, ale dziewczyna szybko zmeinia temat. Rosa mowi Sofii ze jest zaskoczona ze Sofia przyjaźni sie z Wilsonem ktory jest zupelnie inny i z innej klasy spolecznej. Jednak cieszy sie ze Sofia sie przy Wilsonie rozerwie. Carolina mowi Jaqueline ze pogodzila sie z Martinem ale nie powiedziala mu prawdy o sobie. Jaqueline uwaza ze Carolina powinna byc z Martinem, i podtrzymywac klamstwo. Lautaro uswiadamia Martinowi ze oni dwaj nigdy sie nie zaprzyjaźnią i wytyka mu ze Martin jest zadufanym bogaczem. Martin wyjasnia ze wychowal sie w sierocińcu i wie co to bieda i głód. Dzięki Sofii która go adoptowala ma lepsze życie, Lautarowi robi sie głupio. Estefi dostaje pierwszą miesiączkę, nie chce z nikim gadac procz Carli. Carla obrzydza jej miesiaczke, opowiada o cierpieniu i bólach, dopiero Carolinie udaje sie pocieszyć małą Estefi. Sofia dzwoni do Loreny i oferuje jej swietną pracę. Carolina z Jaqueline wychodzą, zanim zjawia sie Lorena. Magda jest zaskoczona gdy zjawia sie Lorena, ma nadzieje ze bedą razem pracowały. Sofia oprowadza Lorene po butiku i daje jej pare ubran w prezencie. Lorena opowiada ze mama chciala by studiowala pielegniarstwo ale ją interesuje moda. Dziewczyna stwierdza ze ojciec zawsze ją wspierał i rozpieszczał. Rebeka nakazuje Lorenie oddac Sofii wszystkie szmaty, i mowi ze Sofia była kochanką ojca Loreny. Wyjasnia córce, ze Sofii zalezy by mieszac sie w ih zycie, i prosi by Lorena nic nie mowila Carolinie. Johny radzi córce by pogadala z mamą o dojrzewaniu, ale Estefi mowi ze nie ma mamy na czacie. Alex spotyka sie z Caroliną i prosi o wybaczenie, bo chce w spokoju byc z Lautaro. Obiecuje ze jesli Carolina jej wybaczy to ona zerwie z Lautaro. Carolina stwierdza ze nie mogą sobie ufac jak dawniej, Alex mowi ze Lautaro nie jest taki jak myslala. Estefi szaleje z radosci gdy okazuje sie ze Isidora wrocila na stale do Chile. Tylko Johny nie jest zadowolony. Lorena zjawia sie u Sofii i oddaje jej ubrania, nie chce jej znać. Sofia jest zaskoczona i sądzi ze Lorena dowiedziala sie ze jest jej córką. Nie wie ze chodzi o to ze Lorena od matki wie ze Sofia była kochanką jej ojca.

Wilson przeprasza Sofię ze ją pocalowal, nie chce by myslala ze wykorzystal sytuacje. Ku jego zaskoczeniu, Sofia nie ma nic przeciwko pocalunkowi, skoro nie protestowała. Wilosn stwierdza ze to byl najpiekniejszy wieczor w jego życiu i sie ulatnia. Lautaro radzi Carolinie by w koncu dorosla, i stwierdza ze Alex duzo powazniej podchodzi do zwiazku i nie przebralaby sie za kotkę. Jednak chlopak nie chce wysiadywac w klubie. Alex zachęca go by potanczyli ale Lautaro chce wracac do domu zaslaniajac sie pracą. Magda zatrzaskuje sie w toalecie, ma klaustrofobię. Lorena wyważa drzwi i ratuje Magdę ktora jej dziekuje za uratowanie życia. Lorena sobie drinkuje, Magda wyjasnia ze zazywa leki ktore po wymieszaniu z alkoholem sprawiaja ze świruje. Lorena mowi ze wpadl jej w oko bagaty chlopak, a Magda ubolewa ze ze swoim nie moze sie spotykac bo jest gejem i chlopakiem jej przyjaciela. Max zauwaza obie dziewczyny, Pablo jest w szoku ze obie sie swietnie dogadują. Max sugeruje by Pablo zabral Magdę. Carla i Fabricio sa przerazeni zniknieciem Estefi, nie wiedza gdzie jej szukać. Rolando przywozi Rebekę do swojego domu na romantyczną kolację. Rebeka miala zawiazane oczy i sądzila ze pojdą do eleganckiego lokalu. Kobieta przeżywa szok widzac zastawiony stół, świece, na dokładke Rolando jej sie oświadcza. Rebeka stwierdza ze są przyjaciolmi ale docenia ze Rolando jej pomaga odkad owdowiala. Nie chce wychodzic za mąż bo ma zle wspomnienia z malzenstwa z Luisem. Johny martwi sie bo nikt nie odbiera komorki w domu, obawia sie ze cos sie stalo mimo ze Jaqueline stara sie go uspokoić. Prawdziwa Carolina z Martinem zjawiaja sie w klubie na balu przebierancow. Dziewczyna jest przebrana za kotkę tak samo jak Carolina. Lorena chce przedstawic Carolinie Maxa, Carolina na jego widok odwraca sie plecami i o mało nie mdleje. Jaqueline widzac co jest grane zabiera Carolinę. Martin zauwaza kotkę przy barze, sadzi ze to prawdziwa Carolina. Okazuje sie ze to jego ukochana Carolina, oboje są w szoku. Martin wyjasnia Carolinie ze przyszedl z kobietą w identycznym przebraniu ale sie gdzies ulotniła. Prawdziwa Carolina mija ich, Martin ją dogania, a ona mowi ze skoro spotkal swoją była to lepiej by do niej wrócił. Max prosi Lorene by nie mowila Jaqueline ze on jest wlascicielem klubu. Carolina mowi zaskoczonej Jaqueline ze Max jest wlascicielem klubu, obie dochodza do wniosku ze udaje geja by wyciagac forse od Sofii. Carla i Fabricio znajduja Estefi u kolezanki i zabieraja ją do domu. Estefi obwinia Carle ze to przez jej rady zwiala z domu, Carla stwierdza ze sie zmienila i nie mysli juz o glupotach. Dziewczyna dostaje mdlosci i wymiotuje w samochodzie. Rebeka denerwuje sie w domu, gdzie sie podziali, Estefi mowi babci ze Carla wymiotowala w samochodzie Caroliny. Johny dzwoni do domu, Rebeka opowiada ze znalezli Estefi u kolezanki, Jaqueline jest zawiedziona ze Johny musi wracac do domu. Martin przeprasza Caroline ze dal sie wciągnac w gierki magdy i wkurzyl sie widzac jak Caroina przytula sie z innym facetem. Carolina mowi ze jest zawiedziona zachowaniem Alex bo bo Lautarze sie spodziewala. Martin chce wiedziec co Carolina przyszla mu wyznac gdy Magda im przerwala ale potem macha ręką. Carolina głupio sie czuje gdy Martin mowi zejej ufa i ma nadzieje ze Carolina go nigdy nie oklamie.

Miriam jest zdruzgotana zniknieciem Nicasia, rybacy przeszukują morze. Emilio jako burmistrz oferuje swoją pomoc w poszukiwaniach, rybacy odbierają to jako próbę podlizania się. Miriam jest w szoku gdy Lidia najpierw wykrzykuje zeby szukali Nicasia a potem mdleje. Reporterzy z tv szukają sensacji i pytaja czy Lidia jest żoną Nicasia, Chungungo wykrzykuje ze ciotka jest panną cale zycie. Cresente przegania natrętnych reporterów. Chungungo radzi ciotce Lidii by przestala histeryzowac bo wszyscy sie połapią że łączy ją cos z Nicasio. Miriam mowi synowi ze wierzy ze Nicasio sie odnajdzie, Gerardo obawia sie ze ojciec może nie zyć. Juana odstawia cyrki lamentując ze Cresente ledwo ja zauwaza i przestal z nią rozmawiać. Barbara chce płynąć z Gerardo na poszukiwania jego ojca. Gabriel widzi ich z daleka i jest wściekły. Elena z Ignaciem zjawiają sie u Sandry, Cresente nie chce by Ignacio im pomagal w poszukiwaniach Nicasia. Juana zastaje Lidie zalewajacą sie łzami, Lidia wyznaje mamie ze jest kochanką Nicasia i ze jest w nim zakochana od 30 lat. Juana jest w szokui mowi ze wszystkiego sie spodziewala ale nie tego że Lidia jest dziwką. Sandra i Elena radza Cresente by przestal sie czepiac bo pomoc Ignacia bardzo im sie przyda. Lidia zapewnia matke ze z Nicasiem jest z milosci i przypomina ze matka przechwytywala listy Eleny zeby Cresente nie mógł byc z Eleną. Fabiana i Estrella podsluchują ich sprzeczkę. Vicente proponuje Cacie i dziewczynom by zamieszkali w jego chacie a on sie wyniesie do kumpli. Fabiana chce isc do Cresente i powiedziec co zrobila jego matka, Estrella radzi jej by sie wstrzymała. Gabriel zakazuje Barbarze kontaktow z Gerardo. Barbara robi Gabrielowi awanture ze nie lubi zazdrosników i jak ktoś jej mówi co ma robić. Clara na widok ksiedza Lalo krzyczy by zostawil ją w spokoju, Elena jest w szoku widzac reakcje przyjaciółki. Gabriel przeprasza Barbare nazywa sie glupcem by zrobic z siebie ofiarę. Cata kipi ze zlosci jak zjawia sie Fabiana i szuka w domku Vicente. Gerardo widzi łódź ojca przyciągniętą przez rybaków, niestety Nicasia nie znaleźli. Gerardo jest załamany.

Cresente dziekuje Sandrze za szczerosc ale mówi że już jej nie ufa. Chce by ich kontakty były czysto zawodowe, po jego wyjsciu Sandra jest bliska płaczu. Gerardo chwali sie Barbarze ze ma nową łódź i nazwał ją ślimaczek od jej ksywki. Chce zabrac Barbarę na przejażdzkę, Barbara obiecuje ze jak znajdzie czas. Zjawia sie Gabriel i cąłując Barbarę w usta daje Gerardowi do zrozumienia ze są parą. Sandra mowi mamie ze wyznala Cresente uczucia ale on ich nie odwzajemnia. Clara dostaje kolejny kaktus i postanawia rozprawic sie z księdzem Lalo. Gabriel pyta Barbare czy Gerardo ją nachodzi, Gerardo radzi by Barbara zapomniala o przejażdzce łodzią. Clara ukrywa kaktus w kosciele, zjawia sie ksiadz Lalo i mysli ze kaktus dala mu Clara w prezencie. Gerardo żali sie Chungungowi ze nie wie co Barbara widzi w Gabrielu. Chungungo sugeruje by Gerardo zostal biznesmenem turystycznym i wtedy może Barbara na niego spojrzy. Juana opowiada córce ze plan połączenia Cresente z Sandra nie wypalił. Lidia sugeruje ze mama powinna powiedziec Cresente prawde o listach Eleny i o śmierci ojca. Juana nadal uwaza ze to Elena jest winna nieszczesciom Cresente. Estrella sugeruje Fabianie ze za jej numer z sukienką nie powinny sie przyjaźnić. Fabiana uwaza ze zrobila swietny dowcip i ze to nic wielkiego. Vicente zagaduje do Fabiany,Estrella dziwi sie ze Fabiana nawet sie nie przywitała. Fabiana wyjaśnia ze jej olewkowa taktyka wkrótce przyniesie efekt i Vicente bedzie z nią. Wszyscy zbierają sie w domu Eleny, Elena martwi sie ze nie ma Nicasia. Cata dosiada sie do Gerarda i mowi ze chce sie dowiedziec co robią w wolnym czasie. Rybacy zjawiaja sie w lokalu Lidii, Gerardo zauwaza ze nie ma z nimi ojca. Juana zjawia sie u Sandry i zarzuca jej ze przez Sandre Cresente się na nią gniewa. Juana żaluje ze zaufała Sandrze i stwierdza ze nie dziwne ze Cresente uwaza Sandrę za nikogo. Sandra sie wkurza i wyrzuca Juane. Ostrzega staruszkę ze opowie Cresente ze Juana przechwytywala listy od Eleny. Elena przygotowuje posiłek,ona i Nico są w szoku gdy Barbara przyprowadza Gabriela. Juana nic sobie nie robi z gróżb Sandry i nie zamierza sie przyznawac Cresente ze przechwytywala listy. Gerardo mowi mamie ze wrocili wszyscy rybacy poza ojcem. Miriam martwi sie o Nicasia. Nico nie zamierza siedziec przy stole z Gabrielem. Gabriel probuje zablysnac czerwonym winem a Elena go gasi ze do ryb pije sie białe. Barbara jest w szoku widzac niechęć mamy do Gabriela. Miriamsugeruje ze powinni zorganizowac poszukiwania Nicasia, ale sama zostaje i klepie zdrowaśki. Elena pyta Gabriela jak mu sie uklada z rodzicami, Gabriel mowi ze rzadko sie widują. Gerardo prosi Lidię by poszla pocieszyc mame bo Miriam nie ma kolezanek i tylko Lidii ufa. Lidia poszla pocieszac Miriam, ale wpadła w taki lament ze to Miriam ja pocieszała. Ksiądz Lalo pociesza Miriam która uwaza ze ją Bóg ukarał. Miriam dziekuje wszystkim za wsparcie i ze sie martwią o Nicasia. Ksiądz Lalo wpada na pomysl by zrobili koło, chwycili sie za ręce i pomodlili. Clara zmusza sie by trzymac ksiedza za ręke i modlic sie. Estrella nie rozumie czemu ciocia Lidia tak rozpacza z powodu znikniecia Nicasia. Lidia wspomina ze Nicasio juz raz zaginął po burzy na tydzień. Lidia mowi ze byc moze utonął jak tata Cresente.